UNE AI-GÈBRE FRANÇAISE DE 1484. 447 
grands nombres, à la façon italienne : on y partage les 
nombres en tranches tle « six figures », en commençant 
- tousiours a dextre ». Ainsi le nombre 745324 | 804300 | 
700023 | 654321 se lit : « 745324 tryllions. 804300 byl- 
lions. 700023 millions. 654321. » 
L’addition et la soustraction ne présentent rien de 
particulier. Je me borne à citer cette définition : « Adi- 
ouster si est deux ou plusieurs nombres joindre en vng 
qui tout seul soit égal aux nombres adioustez ». 
Pour bien multiplier, Chuquet déclare « necessaire de 
sauoir tout de cueur » ce qu’il appelle « le petit liuret de 
algorisme » : c’est la table de multiplication, où l’on 
trouve le produit - dune chascune des .10. figures par 
soy mesmes et aussi par une chascune des aultres » . 
L’auteur du Triparti/ connaît notre manière habituelle 
d’effectuer la multiplication, mais il indique une * aultre 
maniéré ou stile » que nous passons, pour abréger, 
ainsi que les méthodes, un peu plus compliquées, de la 
division. 
Il traite ensuite des preuves des opérations. « Plusieurs 
maniérés de preuues sont comme la preuue de .9. de .8. 
de .7. et ainsi des aultres figures significatives jusques a 
.2. » L’auteur applique la preuve par 9 aux quatre opé- 
rations fondamentales, et conclut par ces réflexions judi- 
cieuses : « quant la preuve de .9. juge vng calcule estre 
faulx adonc nécessairement il y a faulte » ; mais * quant 
elle juge estre vray il y peult entreuenir erreur » ... « La 
preuue de .7. erre moins que celle de .9. pour cause que 
.7. a moins de familiarité auec les nombres que ,9. » 
La fraction est appelée - nombre rout » (numerus rup- 
tus), quelquefois aussi “ nombre rompu ». Pour l’écrire 
Chuquet se sert de la barre (1). On retrouve des idées qui 
nous sont familières dans les règles suivantes : « pour 
(I) Dans la « tierce partie ”, il proposera également l'emploi de la barre 
pour les quotients algébriques et écrira ^ * Y P our (30 — x ) '■ + oc)- 
