VERS LE POLE SUD. 
5 o5 
Ce discours du D r Nascimento m’avait profondément 
emu par son éloquence. Lorsque l'orateur s’était écrié : 
« Monde des phoques et des ours blancs, pâturage des 
rennes..., etc. », jetais devenu inquiet en me rappelant 
ma promesse, - des vingt peaux du premier ours que je 
tuerais dans l’antarctique ». 
Mais j’avais relevé la tête avec courage, convaincu du 
succès, car l’orateur officiel, faisant allusion à notre pas- 
sage du tropique du Capricorne, venait de révéler toute 
notre puissance : - Mais ne craignez point; si le soleil est 
contraint île s’arrêter ici. vous autres, vous pouvez passer.» 
Plusieurs discours, en portugais, tous aussi riches en 
expressions et en documents scientifiques, suivirent ; enfin 
de Gerlaehe prit la parole et termina son allocution en ces 
termes: - Eh bien ! Messieurs, je désire consacrer le souve- 
nir de notre séjour ici et, plus spécialement, celui de cette 
séance, en hissant le 28 octobre prochain, en même temps 
que le pavillon belge, celui de votre belle patrie. Ce jour- 
là. plus que les autres encore, nous songerons à vous tous 
et nous formerons des vœux ardents pour la prospérité de 
votre Institut et pour la grandeur et la gloire des Etats- 
Unis du Brésil. - 
Le lendemain, 29 octobre, l’ère des fêtes est passée, on 
se remet au travail. On procède à l’embarquement du 
matériel du docteur. C’est tout un magasin 1 En homme 
pratique, Cook emporte tout ce qui peut lui être utile, et 
même davantage. Il a deux traîneaux, des skis, des 
raquettes, des fourrures, sans compter une importante, 
une serieuse pharmacie, composée spécialement pour les 
régions polaires. Nous voyons arriver successivement 
quinze coffres, et .des boîtes, et des paquets a n’en pas finir. 
Pendant toute la durée de notre séjour a Rio, Danco 
passa de longues heures a l’Observatoire, ou M. Cruls lui 
fit un excellent accueil. Le savant astronome m’aida éga- 
lement pour mes observations concernant le réglage des 
III e SERIE, T. II. 33 
