LEXPOSITION DE DUSSELDORF. 
pays d’origine : les provinces rhénanes, fières d'Otto et 
à bon droit, n’ont pas laissé échapper l’occasion de rendre 
hommage à son génie et de se couvrir de son nom illustre. 
Six maisons allemandes ont exposé des moteurs à gaz : 
i° la maison Otto (Gos Motoren Fabrih Deulz), qui avait 
réuni ses principaux types dans un élégant pavillon et 
prêtait à la Gutehotfnungshütte un moteur de 1000 che- 
vaux, actionnant directement les deux cylindres d’une 
machine soufflante ; 2 0 la maison Soëst & C ie de Reisholtz- 
Dusseldorf, qui présentait un moteur à quatre temps à 
deux cylindres conjugués, de 35 o chevaux ; 3 ° la Kôlni- 
sche Maschinenbau Actien Gesellsehaft de Bayenthal, dont 
le moteur très connu de M. von Œchelhaeuser donnait 
le mouvement à une soufflante, débitant 5 oo mètres cubes 
par minute sous une pression de 40 centimètres de mer- 
cure ; 4 0 la compagnie de Siegen, concessionnaire du 
brevet Koerting, dont le moteur à deux temps comman- 
dait une soufflante du système Riedler-Stumpf ; 5 ° celle 
de Dahlbruch, autre concessionnaire du même brevet, 
qui faisait une démonstration suggestive en montrant une 
machine de 700 chevaux accouplée à un train de lami- 
noirs ; 6° enfin M. C. Schmitz d’Ehrenfeld, près Cologne, 
dont les moteurs à quatre temps attiraient moins l’atten- 
tion. 
Toutes ces machines étaient alimentées de gaz pauvres 
par des gazogènes à insufflation ou à aspiration, disposés 
non loin des chaudières à vapeur, sur la même ligne, en 
concurrence, pour ainsi dire, quoique ce mot ne s’applique 
pas à des mécanismes dont l’un ne tuera pas nécessaire- 
ment l’autre, attendu qu’ils peuvent se développer par- 
faitement l’un à côté de l’autre. Ces gazogènes avaient été 
livrés par les divers constructeurs qui employaient leurs 
produits ; MM. Poetter avaient fait en outre une instal- 
lation particulière et ils exposaient le plan d’un produc- 
teur de gaz de grande puissance. 
« Que nous rapportez-vous de nouveau de Dusseldorf ? « 
