VARIÉTÉS. 
6 1 3 
à celle de M. Forsyth, parce qu’il rend bien la pensée qui a con- 
duit les délégués à Christiania : lie resemble, di l- il, pelgrims of 
old, on their ivay to a sacreil shrine et un autre à l’éloge de la 
Norvège : The Xortvegian knotvs no fear, and lias slioicn his 
fearlessness fhrough the âges even in the most recent dat/s. On 
pensait involontairement à Nansen et aussi, dans le domaine de 
la science, aux recherches si originales de Bjerkness, Guldberg. 
etc. Mais nous reproduisons en entier le discours de M. Picard, 
qui, dans sa belle concision, est une digne appréciation de l’œuvre 
scientifique d’Abel. 
.. Sire. Altesse Royale, 
- Monsieur le Recteur. Monsieur le Président de la Société des 
Sciences, 
. Mesdames, Messieurs. 
_ Les délégués de tous les pays sont heureux d'apporter à 
rUniversité et à la Société des sciences de Christiania l’expres- 
sion de leur admiration pour le grand géomètre dont la Norvège 
fête le centenaire. C’est pour eux une joie d’autant plus grande 
qu'ils ont en cette circonstance le grand honneur d’être reçus 
par le souverain éclairé qui a montré tant de sollicitude pour 
les sciences et a su, en poète, apprécier la profonde poésie des 
sciences mathématiques. Que Votre Majesté nous permette de 
lui en exprimer notre vive reconnaissance. 
„ Le nom d’Abel est a jamais inscrit parmi les noms des ma- 
thématiciens les plus célèbres du xix e siècle, et la brièveté même 
de sa carrière si féconde a contribué encore à accroître sa 
renommée. La lecture des ouvrages d'Euler, puis de Lagrange et 
de Legendre, inspira à Abel tout jeune encore, le désir de con- 
tribuer aux progrès de la théorie des équations algébriques et 
<le la théorie des fonctions elliptiques. On lui doit en algèbre la 
première démonstration rigoureuse de l’impossibilité de résoudre 
par radicaux les équations de degré supérieur au quatrième, et 
une classe remarquable d'équations résolubles est restée dans 
la science sous le nom d’équations abéliennes. Comme Font 
montré les travaux ultérieurs, c’est à une suite d'équations abé- 
liennes de degré premier que se ramène la résolution de toute 
équation résoluble par radicaux. — Dans la théorie des fonctions 
elliptiques. Abel s’élevant bien au-dessus des points de vue 
d’Euler et de Legendre, voit le premier l’importance capitale 
du problème de l’inversion et de la double périodicité ; ses 
