626 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
déterminée : c’est une répulsion en raison inverse de la cinquième 
puissance de la distance, sensible par conséquent dans un très 
petit rayon seulement. Ajoutons que dans le second volume, 
dont la traduction est en préparation, M. Boltzmann considère 
surtout une force attractive qui varie plus lentement avec les 
distances. 
Dans chacun de ces chapitres M. Boltzmann tire des hypo- 
thèses fondamentales, par une analyse serrée et pénétrante, les 
principales propriétés des gaz et leurs constantes caractéris- 
tiques. Évidemment, la nature d’un pareil développement ne se 
prête pas à un résumé de quelques lignes, qui ne pourrait être 
qu'une table des matières. Le lecteur curieux de ces sortes de 
sujets tiendra à en prendre connaissance dans le livre lui-même : 
la réputation de l’auteur lui dit suffisamment à quoi il peut 
s'attendre. Je me borne à lui signaler un point qui, sans doute, 
augmentera son désir de le lire. M. Boltzmann fait explicitement 
une distinction fort importante pour la précision des raisonne- 
ments en matière de théories moléculaires : un milieu peut être 
“ molar-geordnete ou molar-ungeordnete „ et il peut être 
“ molekular-geordnete ou molekular-ungeordnete „, c'est-à-dire 
avec ou sans organisation d’ensemble, et avec ou sans organisa- 
tion moléculaire. Voici comment ces termes sont définis dans 
l’ouvrage (p. 20 de la traduction) : 
“ On peut supposer que certaines variables qui déterminent 
le mouvement des molécules aient, dans certaines parties finies 
de l’espace occupé par le gaz, d’autres valeurs moyennes que 
dans d’autres parties; par exemple, la pression ou la vitesse 
moyenne des molécules peut être plus grande dans une moitié 
du récipient que dans l’autre, ou, plus généralement, une partie 
finie du gaz peut se comporter autrement qu’une autre. D’une 
répartition de cette nature on dira qu’elle comporte une organi- 
sation d’ensemble (molar-geordnete)... Quand la disposition des 
molécules ne varie pas régulièrement d’un espace fini à un autre, 
c’est-à-dire quand on a un ensemble inorganisé, il peut se faire 
cependant qu’on trouve une certaine régularité dans des groupes 
définis de deux molécules voisines (ou même dans des groupes 
qui, sans avoir une étendue finie, en comprennent davantage). 
Nous dirons d'une telle disposition qu’elle comporte une orga- 
nisation moléculaire (molekular-geordnete). Pour ne mettre en 
évidence que deux exemples dans la variété infinie des cas 
possibles, nous aurions une disposition de cette nature en sup- 
posant que chaque molécule se dirige toujours vers le centre de 
