266 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
et d’exposer celui qui nous consultera à faire des lectures inu- 
tiles. Mais il serait bien difficile de signaler ici, à ceux qui se 
placent à un point de vue restreint, quelles sont exactement les 
références dont ils doivent tenir compte suivant la fin spéciale 
qu’ils poursuivent. Un Index par ordre de matières eût d’ailleurs 
perdu une grande partie de son utilité à cause de l’existence 
dans Y Encyclopédie des Sciences mathématiques d’un article 
consacré au calcul des variations. » 
Loin de partager les craintes de M. Lecat, nous le répétons, 
l’extension donnée à sa bibliographie, rendra, croyons-nous, 
les meilleurs services. 11 est au surplus par trop évident que 
M. Lecat a mille fois raison en renvoyant ceux qui commencent 
l’étude d'un sujet, plutôt à Y Encyclopédie des Sciences Mathé- 
matiques, qu’à une bibliographie pure. Encyclopédie et biblio- 
graphie se complètent ; mais il faut employer l’une et l’autre, 
avec discernement, au moment opportun. 
Pour terminer ces extraits de la Préface, reste à dire que 
l’auteur a volontairement passé sous silence, non seulement les 
simples comptes rendus, mais encore un grand nombre de trai- 
tés d’analyse infinitésimale qui ne s’occupent qu’accessoirement 
du calcul des variations. 
Après la double liste alphabétique et chronologique, dont 
nous venons de parler, .M. Lecat nous donne une série d’autres 
renseignements, les uns vraiment utiles, d’autres plutôt curieux, 
mais toujours intéressants. Parmi ces derniers, vient d’abord 
une statistique. Depuis 1850, les travaux de tous genres relatifs 
au calcul des variations sont au nombre de 1012, formant un 
total de 21 500 pages. Parmi ces travaux, 480 sont en allemand, 
202 en français, 184 en anglais, 88 en italien, 01 en russe, 21 en 
magyar, 8 en polonais, 5 en néerlandais, 5 en suédois, 8 en 
espagnol, 2 en danois, 2 en roumain, 3 en latin. Au milieu de 
ces 1012 travaux M. Lecat en distingue 29 auxquels il donne le 
nom de travaux didactiques et en rappelle en abrégé les titres ; 
il y en a 9 en allemand, 7 en russe, 4 en anglais, 4 en français, 
3 en italien, 1 en espagnol et 1 en suédois. 
La Statistique est suivie d’une Table alphabétique des Recueils 
cités. Elle est singulièrement utile, car M. Lecat ajoute entre 
parenthèses aux titres de chacun de ces recueils, les numéros 
d’ordre des mémoires ou notes de la liste chronologique. Ce 
sont précisément ces numéros qui manquent à la suite des 
titres de la première liste. Encore une fois, j’aurais cependant 
préféré voir numéroter la première liste ; — pour la raison 
