-198 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
notoirement injustifié, sa Seismology ne laissant pas 
([ue d’enseigner beaucoup, même à des sismologues de 
profession ; c’était d’ailleurs comme une sorte de sup- 
plément à un autre volume de la même série scienti- 
fique, et qui a mérité plusieurs éditions. 
J. Seismology (Int. scient. Ser. London J 898). 
3. Eartquakes and other Earth Movements (id. 1888). 
Cette dernière indication bibliographique nous ap- 
prend que dès 1883 Milne dominait déjà le sujet auquel 
il allait consacrer toute sa vie. Il était arrivé au Japon 
(ai 1875, âgé de 25 ans, comme ingénieur des mines, 
appelé par le gouvernement du Mikado soucieux 
d’initier son peuple à tous les progrès de la culture 
occidentale et de le faire participer à tous les avantages 
qui en découlent. Mais c’est bien plutôt encore, en 
1880, que nous le voyons se poser en sismologue auto- 
risé et bien renseigné. Cinq années lui avaient donc 
suffi pour se rendre entièrement compte de ce qu’était 
alors la science sismologique et de ce qui manquait 
pour lever un coin du voile recouvrant l’énigme du 
tremblement de terre, un phénomène journalier, disons 
le mot, national, dans l’empire du Soleil Levant. Cela 
ressort nettement du discours-programme qu'il pro- 
nonçait le 26 avril 1880 à la séance d’ouverture de la 
Seismological Society of'Japan , qui venait de se fonder 
à Tokyo sous l’impulsion de son enthousiaste initiative 
et qui est devenue aussi célèbre dans les milieux sismo- 
logiques que les recueils des de Rossi et des Perrey. 
8. Seismic Science in Japon (Trans. Ski su. Soc. Japan. I. P’ 
I. 3. April-.lune 1880. Yokohama). (J). 
Ce discours est un exposé lumineux des connais- 
sances de caractère vraiment scientifique alors acquises 
< i ) Cette collection sera désignée par les lettres '1'. S. S. J. 
