REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
054 
L’histoire sismique de la Chine doit beaucoup à l’hifaligable 
travailleur que fut le savant chinois 1*. H®ang, prêtre séculier 
du diocèse de Nankin, et qui mourut jésuite. Le travail projeté 
en 1900 a été livré en deux parties. En 1909, paraissait dans les 
Variétés sinologiques le premier livre, espèce de table géogra- 
phique. En 1910 enfin le sinologue espagnol J. Tobar, S. J. et 
le sismologue français II Gauthier, S. J. donnaient l’œuvre 
posthume refondue et complétée. 
On est émerveillé devant l’effort que suppose ce volume 
bourré de. chiffres et de références. Trois cent quatre-vingt onze 
ouvrages chinois ont été consultés, dépouillés, comparés ; la 
liste qui ouvre le catalogue s’étend le long de 40 pages serrées, 
liiot, avec son catalogue général des tremblements de terre et 
soulèvements de montagnes observés en Chine (1841) ; Gaubil, 
S. J. dans son Traité d’Astronomie chinoise; le professeur ja- 
ponais F. Omori, dans ses tremblements de terre en Chine 
(1899); E. 11. Parker, list of Chinese Earthquakes (1909) ; les 
Publications de Shide, sous la direction du Prof. D r .l. Milne, 
sont également cités au cours de l’ouvrage; et quand le P. Hoang 
s'écarte delà date adoptée par les auteurs mentionnés, il l’indique 
par les abréviations B\ 0*, P*, Sh*. 
A la fin de sa conférence Ueber die geographische Verteilung 
lier Weltbeben, au XL Congrès géologique international, le Prof. 
E. Rudolph adressait de flatteuses invites aux jésuites français 
directeurs des observatoires de Zikawei, Zocé, Loukapang, en 
Chine, pour les presser d’achever la réunion des documents 
nécessaires à l’histoire sismique de la Chine. Rien n’aété négligé, 
semble-t-il, pour que de ces recherches patientes et conscien- 
cieuses, jaillisse une lumière nouvelle sur les études géologiques 
et sismologiques. 
Dans l'introduction (î-xxvn) quelques conclusions générales 
-ont d’un intérêt singulier, surtout si l’on songe « aux onze 
millions de kilomètres carrés qui forment le territoire de la 
Chine, et aux trente-sept siècles sur lesquels se répartissent les 
quelque trois mille mentions recueillies ». 
I. Répartition saisonnière des tremblements comparée à la 
pluviosité. Un paraît avoir accordé beaucoup d’importance, 
ces dernières années, à la répartition saisonnière ou mensuelle 
des tremblements de terre comparée à celle de la précipitation 
dans les mêmes régions. L’existence de cette période annuelle 
ne semble pas démontrée, pour la Chine entière. Pour le nord, 
le sud et le centre pris à part, il ne semble pas non plus qu’on 
puisse rien tirer des comparaisons possibles. 
