680 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
les valeurs. « Le marché à terme de Bourse, écrit-il, n’est éco- 
nomiquement nécessaire, et ne saurait rendre de services réels, 
qu’aux commerçants et industriels, et aux banquiers qui prêtent 
sur marchandises; dès lors, il semble logique de n’en permettre 
l’usage qu’à ceux qui sont inscrits dans le registre de commerce 
et uniquement dans la marchandise qui fait l’objet de leur 
commerce ou de leur industrie. 
» Quant aux marchés à terme de Bourse en valeurs, il est 
excessivement difficile de déterminer où cesse l’emploi légitime 
et où commence l’abus. 11 importe en tout cas d’empêcher 
l’exploitation du public et conséquemment d’interdire ce marché 
à tous ceux qui ne possèdent pas la fortune suffisante pour 
livrer, le cas échéant, les titres qui font l’objet du contrat ou 
pour en prendre livraison... Quant aux importuns qui pro- 
mènent partout le spectre de la Bourse affaiblie, nous leur 
ripostons qu’une Bourse puissante n’est pas celle où on « joue » 
beaucoup, mais celle où on conclut beaucoup d’affaires réelles 
et honnêtes. » 
Ces lignes qui terminent l’ouvrage sont significatives. Elles 
indiquent le point de vue élevé auquel s’est placé leur auteur et 
ta préoccupation qui ne l’abandonne jamais de soumettre le jeu 
des intérêts aux règles de l’honnêteté. 
Le travail que nous venons d’analyser a valu à M. Sap les dis- 
tinctions les plus flatteuses. Après avoir conquis une bourse de 
voyageai! concours de 1912, M. Sap a été chargé du service de 
la Bourse à la Banque nationale, puis nommé professeur d’opé- 
rations de Bourse à l’Université de Louvain. 
Y. F. 
