476 
SEDUTA DEL 20 MAhZO 1889 . 
ture sembrano molto distinte; essa è molto grande. Il pene è grosso, rigonfio 
ad intervalli , e va attenuandosi a poco a poco in avvicinarsi all’ estremità. 
Manca il flagello. Canale deferente lungo e stretto. Vagina larga, più stretta 
presso l’orifizio genitale, gonfia dall’opposta parte. Borsa copulatrice di gran- 
dezza mediocre, di forma oblunga, insensibilmente ristretta alla base, un po’ 
più grossa e rotondata all’ opposta estremità , di color grigio biancastro ; la 
branca copulatrice vi manca. Cloaca corta e stretta. Prostato deferente sottile, 
composto di vescicole arrotondate, apparenti, biancastre. Una sola vescicola o 
ghiandaia mucosa, la quale va a metter capo ad un rigonfiamento del canale 
della borsa copulatrice; questa ghiandola o vescicola pare molto corta, lingui- 
forme , arrotondata e alquanto attenuata all’ estremità , flessuosa e piuttosto 
consistente. Anche in questa specie manca il sacco del dardo. 
(6) Helix incarnata, Miiller; Mut. /3) armata, mihi. — Margini columellari 
peristomatis tubercolo calloso munita. 
(7) Helix strigella, Drap.; Mut. S) minor. — Testa dimidio minore, interdum 
erassiuscula. 
(8) Helix carthusiana, Miiller; Mut. /3) leucoloma, mihi. — Testa minore, 
peristomate omnino albo. 
(9) Helix ncmoralis, Lirmé; Mut. /3) leucostoma , mihi. — Testa unicolore, 
flava vel luteo-flava, absque fasciis, peristomate albo. 
(10) II. nemoralis , Linn.; Mut. 7) pudica , mihi. — Testa unicolore, flava 
fasciis 1-5 hyalinis, peristomate albo 
(11) Helix pomatia, Linne; Mut. a) vulgaris, mihi. — Media, castanea vel 
castaneo-lutea, fasciis confusis, aut evanescentibus. 
(12) H. pomatia, Linné; Mut. /3) Salvatoriensis , mihi. — Testa majore , 
Irete castaneo-flavescenti , fasciis castaneis distinctis ornata. 
(13) Helix 1 Aiganensis , Schintz ( cingolata , Studer (Saint Simon) (*)). 
Animale di forma allungata, alquanto stretto e rotondato anteriormente, as- 
sottigliato e terminato in punta posteriormente; coperto di piccoli tubercoli 
sporgenti, un poco allungati, minutamente punteggiati di color latteo; bruno- 
rosso sbiadato e quasi nero al disopra ; rosso carico al disotto. Tentacoli di un 
colore rosso-oscuro, lunghi, conici, a finissime granulazioni. Tentacoli supe- 
riori lunghi 11 millimetri, avvicinati fra loro alla base, sottili, a bottoni pic- 
coli, globulosi, quasi sferici, di colore più oscuro che i tentacoli stessi. Ten- 
tacoli inferiori distanti fra loro alla base , inclinati al basso, quasi lisci , a 
bottoni appena distinti. Occhi sporgenti , piccoli , rotondi, poco distinguibili. 
(*) Spira produrla inalar Helicis cingulat®, fasciis 003- 45, infcvis patlidis. — Animai 
Helicis Presti i verte simile (Adolpli. Scbmidt in li t. ad dom. 1’. Strobel. ). 
Se il nome specifico di cingulula fu impiegato per la prima volta da Studer per dinotare 
V Helix di Lugano, 0 se più lardi poi fu appropriato un tal nome a qualche forma di altri 
paesi -affine ma diversa dalla nostra-, per essere giusti si dovrà bene ritornare e circoscrivere 
il nome di ciugulata (colla sinonimìa, non varietà, luganensis, Schintz ) ai soli individui del 
territorio di Lugano, Valsolda , Tremczzina, oc., e creare un altro nome per la forma, abba- 
stanza diversa , delle contrade Bresciana e Trentina. 
