1 58 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
sited in the office of the Exchequer shall be the genuine 
standard yard at sisty-two degrees Fahrenheit (i) ». 
On discerne sans peine dans cette définition l’élément 
qui assure l’invariabilité de la longueur du yard : c’est la 
précaution qu’a prise le législateur d’indiquer à quelle 
température il faut porter le yard type pour obtenir la 
longueur vraie de cette mesure. 
Qui pourrait suggérer la précaution équivalente qui 
permettrait de fixer invariablement la mesure de la valeur ? 
Personne, j’imagine. 
Il faut bien se ranger à l’avis de M. Levasseur, quand il 
dit avec tous les économistes “ qu’il est impossible de fixer 
indéfiniment la valeur d’une marchandise quelconque », et 
qu’il fait l’application de cette affirmation générale à la 
monnaie. « Le mètre, le litre, le gramme, dit-il, sont des 
mesures parfaitement fixes, parce qu’ils représentent une 
longueur, un volume, un poids déterminés, connus, 
invariables. Quel que soit l’objet que l’on mesure, soit en 
France soit en Chine, soit aujourd’hui soit dans cent ans, 
la longueur qu’on nomme mètre sera toujours la même 
longueur. 
« On ne peut mesurer les objets qu’avec leur semblable, 
une longueur avec une longueur, un poids avec un poids. 
Il faut donc une valeur pour mesurer les valeurs. Mais ce 
* qui vaut ici un franc ne le vaut pas ailleurs aujourd’hui, 
et ne le vaudra pas ici demain ( 2 ). La valeur n’est en réa- 
lité que le rapport qui s’établit au moment de l’échange 
entre les deux objets échangés (3) ». 
(1) Procès-verbaux de la Conférence monétaire internationale de Bruxelles 
1892, p. 310. -- International Monetary Conférence Journal, p. 280. 
(2) S’il s’agit du prix, si le marché est libre, et si toutes choses sont égales 
— si les frais de transports sont déduits, par exemple, - l’affirmation ne me 
paraît pas exacte en ce qui concerne les variations de prix d’un lieu à un 
autre. L’affirmation, au contraire, est pleinement exacte en ce qui concerne 
les variations dans le temps. 
(3) Congrès monétaire international de Paris 1889. Compte rendu in 
extenso, p. 97. 
