244 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
En passant de l’écart moyen d’un total isolé à l 'écart probable , 
nous trouvons + 7 g 111 " 1 . Cela veut dire que, si nous dressons la 
liste des résidus de la série d’observations que nous étudions, par 
ordre de grandeur et sans avoir égard aux signes, Y écart pro- 
bable 79»»" devra occuper à très peu près le milieu de la liste : 
on trouve, en effet, parmi les 58 résidus calculés tantôt, qu’il y 
en a 31 inférieurs à 79 mm et 27 supérieurs; la vérification 
s’annonce bien, mais nous devons la pousser plus loin. 
Calculons les nombres probables des écarts compris entre 
o et 8o mm , entre 80 et i6o mm , entre 160 et 24o mm , entre 240 et 
320 mm , et comparons-les aux nombres réels des résidus compris 
entre les mêmes limites. O11 trouve pour les écarts probables, eu 
nombres ronds : 
29, 20, 7, 2. 
Les 'nombres des résidus compris respectivement entre les 
mêmes limites sont 
3 r > l8 > 6, 3. 
L’accord est satisfaisant : les écarts réels suivent la loi des 
écarts fortuits ; l’application du procédé des moyennes et de la 
méthode des moindres carrés est légitime. La pluie se manifeste 
donc ici comme un phénomène soumis uniquement à des varia- 
tions accidentelles que le temps corrige ; une série de 58 années 
d’observations est suffisamment longue pour réaliser cette cor- 
rection au point de permettre d’asseoir sur les moyennes des 
conclusions sérieuses. 
Les calculs qui précèdent n’ont été faits qu’en vue de consta- 
ter ce fait : mais ils nous donnent en même temps l’erreur pro- 
bable du résultat général : la moyenne annuelle de la hauteur 
de la pluie à Bruxelles serait 
73i mm 4 ^ 16. 
Il est intéressant de vérifier, sur ces observations pluviomé- 
triques, ce théorème connu : Lorsque les écarts d’une série de 
mesures avec leur moyenne arithmétique satisfont à la loi des 
écarts fortuits, le double du quotient de la moyenne des carrés 
de ces écarts par le carré de l’écart moyen est un nombre d’au- 
tant plus voisin de r. que la loi est mieux observée. — Les obser- 
vations pluviométriques de Bruxelles donnent pour v: la valeur 
3, 12... Il est curieux de voir sortir d'uu pluviomètre une valeur 
