REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
254 
on a opéré un transbordement dans l’île de Khône. Les canon- 
nières démontées ont été transportées sur un petit chemin de. 1er 
jusqu’au poste nord del’île, où elles ont été mises à flot. L’obstacle 
est tourné, mais non vaincu : néanmoins on semble assuré de 
trouver le chenal qui livrera passage aux canonnières d’un faible 
tirant d’eau. 
Une substantielle étude est consacrée par M. D. Aïtoff aux 
voyages du capitaine Bower (Anglais), de M. et de M rae Littledale 
(Anglais), de M. Obroutcheff (Russe), et surtout de M.W.Wood- 
ville Rockhill (Américain). Ce dernier s’est illustré par une des 
explorations les plus remarquables qui aient été faites de long- 
temps au Tibet (1). Les données fournies par ces itinéraires sont 
seules portées sur la carte, qu’011 a laissée intentionnellement 
incomplète. 
Nous puisons dans la notice de M. Aïtoff quelques renseigne- 
ments intéressants. 
Les voyageurs donnent le nom d ’Altyn Tagh (montagnes d’or) 
à la chaîne qui court à une centaine de kilomètres au sud du 
Lob Nor. D’après les renseignements recueillis par M. Bogdano- 
vitcb, géologue de l’expédition du général Pevtsoflf, le nom 
véritable de ces masses est Astyn Tagh (montagnes antérieures) . 
Au nord de ces bastions et au sud de la ville de Sa-tchéou (* 920 
30' long. E. de P., et * 40 0 lat. N.) se trouvent de nombreuses 
cavernes bouddhistes. Deux énormes images taillées dans le roc 
et représentant Bouddha sont hautes de 42 mètres environ ! 
Une longue chaîne sans appellation générale chez les indigènes 
et baptisée, par M. Obroutcheff, du nom de l’explorateur allemand 
baron de Richthofen, court entre les chaînons du Nan-Chan au 
uord-est et les crêtes de Ta-Sué-Chan, Yé-Ma-Khou et Hmnbott, 
qu’on coupe successivement en marchant vers le sud-ouest. 
D’aprèsle général Prjevalsky,dont l’itinéraire date d'une dizaine 
d’années, c’est en ce point et au sud de la chaîne Humbolt que se 
soude la chaîne Ritter, et se trouve l’extrémité orientale de 
la haute plaine de Syrtyn, comprise entre ces deux masses. 
C’était une simple hypothèse, car l’explorateur avait passé cent 
kilomètres plus à l'ouest. Les observations précises et sur place 
de M. Obroutcheff donnent ces beaux résultats : suppression du 
(1) O 11 doit à M. Rockhill un récit de voyage dans la partie orientale 
du Tibet : The Land ofthe Lamas (voir cette même Revue, .juillet 1893, 
pp. 246 et suiv.). Il a publié aussi Diary of a Journey tlirougli Mongolia 
and Tibet in 1891 and 1892, dont il est rendu compte dans la présente 
livraison. Ses travaux font autorité en la matière. 
