LES MOUND-BUILDERS. 
3 99 
d’un ancien et important travail d’irrigation, qu’ils purent 
partiellement utiliser pour leurs propres travaux, et l’on 
vient récemment de construire dans l’Arizona un canal 
compris entre des levées datant de ces constructeurs 
inconnus. 
M. Walker cite dans la Floride un canal se dirigeant 
de Horse-Shoe Bay vers les lacs de l’intérieur (4), et on 
en connaît un autre à Pine-Island, près de Charlotte- 
Harbour, qui s’étend sur une longueur de 14 miles (1). 
“ Quels étaient ces constructeurs ? demande M. A. E. 
Douglass (2). C’est une question difficile à résoudre. Rien 
dans les traditions locales ne les rappelle, rien dans les 
plus anciennes histoires ne les fait connaître. « M. Kem- 
worthy répond partiellement à cette interrogation. Il 
établit par des arguments solides, et c’est également notre 
opinion, que ces canaux n’ont jamais été creusés par les 
Indiens. Auprès de quelques-uns d’entre eux existent des 
kjôkkenmôddings importants. On en cite un près de Pine- 
Island entièrement formé de coquilles d’huîtres. Pine-Island 
est aujourd’hui à 43 miles dans Pintérieur des terres. Le 
kjôkkenmôdding a dû être élevé alors que le lac commu- 
niquait avec l’océan. Il serait dans ce cas fort ancien ; 
mais qui oserait affirmer que les hommes qui ont accumulé 
les rejets sont les mêmes que ceux qui ont creusé les 
canaux ? 
Nous ne pouvons dire non plus que ces canaux sont 
dus à la même race que les Mound-Builders, et les preuves 
sont si peu concluantes que quelques américanistes ne les 
croient guères antérieurs à l’arrivée des Espagnols. 
Sur quelques-uns de ces canaux, on pouvait naviguer à 
l’aide de barques. Ce ne serait pas là une objection à 
l’hypothèse de leur construction par les Mound-Builders, 
(1) Smithsonian Rep., 1881, p. 685 . 
(2) Ch. Kemworthy, Smithsonian Rep., 1885, p. 631. 
(3) Americ. Ant., Sept. 1885. 
