6oo 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
vapeur. Il reste à faire en outre des essais particuliers pour 
déterminer la part d’influence spéciale, sur ce rendement global, 
de la conduite plus ou moins parfaite de la combustion et de la 
chauffe ; ce sont : l’analyse chimique des produits de la com- 
bustion au moyen de l’appareil Orsat, permettant de calculer la 
quantité d'air qui a servi à la combustion, et de vérifier si la 
composition des produits de cette dernière est conforme à celle 
qui décèle le fonctionnement le plus avantageux, — la pesée des 
cendres et mâchefers, pour juger de la qualité du charbon, — la 
mesure du tirage, celle de la pression d’air dans la chaufferie, 
en cas d’emploi du tirage forcé, — la mesure des températures 
des gaz au moyen du pyromètre, pour contrôler surtout si les 
gaz arrivent au pied de la cheminée suffisamment refroidis. 
Le rendement du moteur est composé du rendement calorifique 
interne et du rendement mécanique externe. Le premier est le 
rapport de l’équivalent calorifique du travail indiqué au nombre 
de calories précédemment communiquées à la quantité d’eau 
d’alimentation dépensée par la machine pour effectuer ce travail. 
Il implique comme nouvelle mesure celle du travail indiqué. 
Ce rendement est très bas, et on pourrait inférer de là que la 
machine à vapeur n’est qu’un moteur thermique très grossier, 
d’une perfection toute rudimentaire ; mais, comme le fait 
remarquer l’auteur, on ne peut, pour l’apprécier, que le comparer 
au rendement maximum pratiquement réalisable, qui est donné 
par le cycle de Carnot. 
Le jaugeage de l’eau d’alimentation peut être remplacé, dans 
les machines à condensation par surface, par celui de l’eau de 
condensation ; on peut même, lorsqu’on fait les deux à la fois, 
mesurer les pertes éprouvées par fuites aux soupapes, robinets 
et joints. Si l’on ne fait que le dernier, on arrive encore au même 
résultat en mesurant la quantité et la température de l’eau 
supplémentaire qu’il aura été nécessaire d’introduire dans les 
bâches pendant l’essai pour maintenir le niveau aux chaudières. 
On peut employer des récipients jaugeurs ou des compteurs 
automatiques. Si la machine n’est pas à condensation, l’auteur 
propose de procéder au jaugeage de l’eau condensée en installant 
à faux frais un condenseur à serpentin, et en tenant compte, 
d’après le diagramme, de la différence de contre-pression, et par 
suite de puissance, due à la modification du mode d’évolution de 
la vapeur à l’échappement. 
La mesure du travail indiqué donne à l’auteur l’occasion de 
développements complets sur les indicateurs, leur construction, 
