40 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
mouvements aussi, dont deux régulièrement oscillatoires ; 
le troisième est celui du plan d’inscription. Dans la der- 
nière on reconnaîtra la belle figure en spirale qui occupe 
le septième rang dans la Planche 1 (p. 23). 
Ici une remarque très importante est à faire au sujet 
du relief des courbes provenant de trois mouvements dont 
l’un est le mouvement de rotation uniforme du plateau 
d’enregistrement. Supposons une figure dont les deux 
moitiés, supérieure et inférieure, sont parfaitement symé- 
triques à première vue sur le papier. Dans le stéréoscope 
ou dans l’espace, cette symétrie parfaite n’existe plus ; 
chacune des deux moitiés se présente à l’œil différemment, 
elles sont comme retournées ; le plan le plus arrière dans 
l’une est le plus avant dans l’autre, et vice versa. C’est 
comme si d’un objet dont les deux faces, chacune d’ail- 
leurs parfaitement régulière, seraient dissemblables, le 
stéréoscope vous montrait les deux moitiés, supérieure 
et inférieure, séparées d’abord, puis rapprochées après 
retournement et raccordement intelligent des parties con- 
tiguës, de manière qu’on pût faire, à l’aise, sans avoir à 
contourner l’objet, l’étude de ses deux faces distinctes. 
C’est bizarre, mais c’est intéressant à constater. 
Qu’on cherche à se rendre compte de la conformation 
stéréoscopique des parties homologues, en haut et en bas, 
de la deuxième figure (PI. 11) qui représente, à première 
vue, une croix dont les quatre bras sont dans un même plan 
et semblablement disposés. Telle n’est pas l’apparence dans 
l’espace. Ce n’est plus, cà proprement parler, une croix ; 
ce qui fait face, en haut, est rejeté pai- derrière, en bas. 
Si on étudiait attentivement la troisième figure, on 
reconnaîtrait le même retournement dans les mêmes par- 
ties ; mais à cause de la multiplicité des traits et du peu 
de profondeur de la figure stéréoscopique, cet effet peut 
échapper à des regards non prévenus. 
La raison de cette singulière disposition des parties 
homologues d’une même figure est à chercher dans le 
