— 179 — 
La dirección del movimiento de cada utrículo parece 
que no tiene ninguna relación con la del que se ejecuta en 
los utrículos circunvecinos, y dos utrículos pueden pre- 
sentar en el movimiento de sus fluidos una dirección 
completamente opuesta.. 
La corriente no es siempre una sola, algunas veces se 
divide, y aunque estas divisiones no parecen sino rami- 
ficaciones desviadas de la corriente principal, se ve la 
pared interna de la célula surcada por pequeñas líneas, 
que se mueven en diversas direcciones y que forman una 
especie de red muy irregular. 
La rotación, que primero se había considerado como 
un modo de circulación propio de los vegetales inferio- 
res y acuáticos, ahora está tenida como un hecho casi 
general en el reino vegetal, y es probable que cuando no 
se la pueda distinguir, sea porque el fluido circulante en 
los utrículos esté completamente incoloro y desprovisto 
de gránulos que permitan seguir el movimiento. 
Artículo III. 
Elaboración del fluido nutritivo. 
La elaboración del fluido nutritivo en los vegetales se 
verifica por medio de la transpiración, la respiración y 
la excreción. 
Transpiración.— La transpiración es la función por la 
cual la savia, luego que ha llegado á los órganos foliá- 
ceos, deja desprender la cantidad superabundante de 
agua que contenía, o En general esta agua se exhala en 
la atmósfera en estado de vapor, y entonces no es visi- 
ble. Pero cuando la cantidad-de agua exhalada es abun- 
dante y la temperatura atmosférica poco elevada, se ve 
entonces este líquido transpirar en gotas excesivamente 
pequeñas, que con frecuencia se reúnen y forman un vo- 
lumen notable. Los recipientes especiales que terminan 
las hojas de las Nepenthes, Serracenia y Ceplialotus, son 
el resultado de una secreción semejante. 
