— 121 — 
pedicelado, olilongo, comprimido, con muchos óvulos; 
estilo filiforme, erguido, más corto que los estambres; 
estigma truncado. El fruto es una legumbre compri- 
mida-plana de 10 centímetros de largo y 2 de ancho, 
lisa,, aguda; de dos valvas casi leñosas, de color os- 
curo, con los disepimentos esponjosos y con S ó 10 se- 
millas obovales-comprimidas. 
En esta planta, hay en el mismo racimo, flores to- 
das de color rojo, y flores rojas, matizadas de amarillo, 
con los filamentos, anteras y estilo rojos. 
El nombre está compuesto de las palabras mayas, 
Chite, colorado; Sic, ocaso; kin , sol. 
(D. Juan Yillanueva.) 
Abunda en todos los barrios de la ciudad y es uno 
de sus más bellos adornos, la mayor parte del año. 
Según el Jliet. des sciene. natur., en Jamaica usan 
laB hojas como purgantes, en sustitución á las del Sen. 
Ha, y una variedad cuyas flores son todas amarillas, 
y es llamada kansikin . Kan, es contracción de kankan 
que significa amarillo. 
DORADILLA. 
Ceterach oíBrAnaruro. D. C. 
■Familia de los Heléchos. 
(en idioma maya, xmucco.) 
Pequeña planta, de cuyas raíces numerosas y capi- 
lares salen las hojas, (frondes) que tienen de 5 á 6 cen- 
tímetros de largo, con divisiones laterales, obtusas, 
que llegan hasta el nervio central; la cara superior es 
de color verde subido; la inferior está cubierta de esca- 
mas de aspecto dorado, que sirven de abrigo á los ár- 
ganos de la reproducción. Estos órgknos ó medios de 
reproducción, lo mismo que en todas las plantas de las 
