B. GotSChlich. — LLANQUIHUE I VALDIVIA 
103 
El 5 de Enero de 1894 entre 9 i 10 de la mañana subió una enorme 
columna negra mezclada de vapores blanquecinos del Calbuco; luego des- 
cendió i se estendió sobre el mismo volcan en forma de pantalla, se oian 
ruidos subterráneos; a media tarde del mismo dia se repitió el fenóme- 
no; me tendí al suelo i apliqué los oidos; por esta auscultación pude notar 
un fuerte ruido subterráneo que se asemejaba al que produce una corriente 
de aire a alta presión por gruesos tubos o el que se produce cuando se en- 
cienden papeles en la boca de un canon de desagüe, ademas tenia la sensa- 
ción como si ese ruido se producia a gran profundidad en el sitio en que yo 
me encontraba, dirijiéndose al oriente, al volcan; he observado estos fenó- 
menos en numerosas ocasiones en Enero i Febrero de ese año, tengo ano- 
tados los dias 5.9, II, 16 i 22 de Enero, 5, 8, 14 i 19 de Febrero de 1894; 
en Enero de 1895 también se notaban indicios de actividad por las colum- 
nas de vapor blanquecino; aun el año 1898 se notaban nubecillas i pequeñas 
columnas de vapor como las que salen de una chimenea de estufa. 
Debo esplicar porqué sólo he notado columnas de humo que se dirijian 
al Norte, débese a la circunstancia que sólo se velan despejados los volca- 
nes en dias de viento sur; el norte acarrea las nubes saturadas de vapor de 
agua que envuelven la cordillera i casi siempre pasa también con los vien- 
tos oeste i con frecuencia del este. 
La vejetacion ha sido destruida en su mayor parte en la falda norte i 
hasta mui abajo en la falda oeste, formándose anchos i profundos surcos 
en la roca i la acción del tiempo ha completado lo demás; en la parte tala- 
da por el polvo volcánico i principalmente en la orilla inferior encontramos 
especies de Baccharis v. gr. la B. magellanica Pers; arbustitos de arrayan 
(Eugenia apiculata D. C.). coigües (Fagus Dombeyi Mirb; ciruelillos (Enibo- 
thrium); el monte está formado por árboles bastante gruesos de Eucry- 
phia cordifolia (el muermo); el coigüe; huahuan (Laurelia serrata) etc. i el 
matorral de relleno: quila (Chusquea), murta (Ugni) etc. que también se ven 
en los bordes de la parte inferior de los surcos i rios de lava i aguas me- 
teóricas; no falta tampoco la Gunnera magellanica Lm. (nalca austral) en 
grandes manchas 
Volcan Osorno, se le dió este nombre por el pueblo mas cercano 
que tenia en la época cuando se le conoció. Situación jeográfica: 4i°9^ 1 . s. 
i 72^30' lonj. oeste. Altura: según Astaburuaga 2,257 metros, según 
