238 
BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL 
Fam. Anacardiaceae. Anacardiáceas; porque el fruto reniforme, se 
parece a un corazón; contienen resinas, con propiedades venenosas, ya su- 
culentas, ya nutritivas. 
DüVAUA, Kth.; en honor del botánico francés Duvau.; 
dcpcndens, DC. el <íhuingan-»\ infusión de las semillas para los afectos 
histéricos i urinarios, en la hidropesía. Del tronco sale una resina purgati- 
va i específica contra dolores i tensiones de músculos i tendones; contra el 
aire, i el flato; la corteza herida produce una esencia balsámica contra la 
gota, dolor de piernas, frialdad de piés; escasísimo en Valdivia. 
Fam. Leguminosae. Leguminosas; /í’^/rwc;/=vaina, cáscara. — Vas- 
tísima familia compuesta de árboles, arbustos i plantas herbáceas; de ella 
se sacan purgantes, sustancias gomosas, bálsamos, astrrnjentes, etc. 
C.^S-SIA, L.; contienen amargo de sen; son un purgante suave; 
stipulacea, K\\.:=mayu.trasen — trasen; las demas especies chilenas, 
mas al norte se llaman: sc7t, quebracho, alcaparra. 
Edwardsia, Salisb.; dedicado a Sydenham Edwards, artista ingles que 
grabó las figuras para el Botanical Registcr, vol I.; 
chilensis, Miers; mui numeroso en Osorno; vulgarmente: 7uayu; 
Mac7iabia7ia, Grah. el pelú, el toro77iiro: madera dura, para clavijas de 
bote etc.; excelente leña. 
Ervum L.; fruto del campo — es una arveja.; 
llirSUt 11777. L. 
Glycyrriiiza, Tourn.; — orosue;=rais dulce; también palo dulce.', 
astragaliua. Gilí. 
Hosackia, Dougl.; 
subpÍ7inaía, Torr. & Gr. 
Latiiyru.S, L. quiere decir <u7iui exita7ite», cualidades de sus semillas; 
vulgarmente alac/jilla.', 
arve7isis, Ph.; 
crassipcs. Gilí.; 
magella7iicus, Lm.; 
mai itÍ77iiis. Big. en el litoral; 
pubcsceus, Hook. & Arn.; 
valdiuia7ius, Ph. 
