B. GotSChlich. — LLANQUIHUÉ í VALDIVIA 
273 
Mitraría, Cav.; arbusto trepador, hojas opuestas; flores grandes soli- 
tarias i axilares; 
coccínea, Cav.; voqui-voqui; bote Hitas: arbusto arraigado en el suelo; 
sube tre¡)ándose a los árboles, sujetándose con raices adventicias que bro- 
tan de los nudos; pedúnculos de 3 cm., hojas agudas, denticuladas; corolas 
de rojo lacre, mui cortamente peludas, de 4 a 5 cm. de largo. Adorno her- 
mosísimo en los árboles. 
Sarmienta, R. et Pav.; dedicada al sabio D. F. Sarmiento. Arbusto 
epífito con las hojas opuestas i carnosas. Flores solitarias axilares, pedun- 
culadas; 
repens, R. et Pav.; <unedallita^ , <íhabaslahueyi>'> e <i-itallahuen» entre los 
araucanos; arbustito rastrero, ramoso, radicante en los nudos; ramas pelu- 
das. (Jorola de un lacre hermoso 3 cm. de largo; los estambres largos, 
sobrepasan la corola en i cm. 
Fam. Ericaceae. Ericáceas; arbustos siempre verdes, leñosos, hojas 
enteras u opuestas, sin estípulas; todas las especies chilenas se llaman in- 
distintamente «chauray'>-c¡iauj'illa's> , fuera de nombres rejionales. 
GaüLTHERIA, L.; en honor de Gaulthier, médico i botánico de Que- 
beck. Arbusto de adorno con corola blanca i frutos de un rojo escarlata; 
elegans, Ph.; arbusto elegante, pelado; hojas linear-lanceoladas; flores 
solitarias; fruto colorado, del tamaño de una arveja; 
niicrophylla. Hook. f.; arbustito con ramas tendidas en céspedes; hojas 
coriáceas, lustrosas; corola ovoide globosa; frutos subglobosos, rosados; 
myrtilloides, Hook. et Arn.; arbusto con ramas cerdosas; hojas casi 
sésiles, aserradas; fruto rojo oscuro; 
— var. racemosa, Ph.; inflorescencia paniculada; 
— var. lanceolata, Ph.; Llanquihue, (Cerro Yates). 
Pernetty.a, Gaud.; dedicado al abate Pernetty; arbustos o arbutistos 
con hojas alternas, coriáceas; corolas blancas; frutos rosado subido hasta el 
rosado pálido i blanco. En la Isla de Tenglo, frente a Puerto Montt, recojí 
especies cuyos frutos varían de color; 
mucronata, DC.; arbustito mui ramoso, pelado, hojas coriáceas; corola 
acampanada; baya globosa; en el litoral; 
— var. angustifolia, Lindl.; 
18 
