B. GotSChlich. — LLANQUIHUK I VALDIVIA 
303 
afecciones de las vías urinarias i un depurativo de la sangre. Philippi des- 
cribe la especie 
pü) vuluin, Ph. (bajo el nombre Ambrina parimla, Ph., como oriunda 
del lago Puyehue i rio Pilmaiquen; 
patagoniciim, Ph.; planta anual, pequeña, ramas rastreras; inflorescen- 
cias axilares; semillas opacas\ (Reiche sostiene que so 7 i lustrosas). 
SalicorNIA, L.; sosa; en Chille llamamos «A? sosa» a la .S'. peruuiayia ^ 
H. B. Kth.; perenne, leñosa; espigas de flores, de un morado pálido; los 
renuevos se usan como legumbres en ensalada, es antiescorbútica; la ceniza 
de esta planta contiene en gran cantidad soda o carbonato de soda; se 
encuentra con mucha frecuencia en la Chamiza, Puerto Montt, aun en la 
parte anegada por las mareas. 
Fam. Phytolaccaceae. — Fitolacáceas; plantas herbáceas o leñosas; 
hojas alternas, enteras, sin estípulas; flores hermafroditas o unisexuales, 
dispuestas en racimo o espigas; llámanse también quermes, las especies de 
Phytolacca=/rt’ríz vejetal, alelí amarillo! Son plantas medicinales con prin- 
cipios acres, eméticos, purgantes. El pircún, Anisomeria drástica, Moeq. i 
A. coriácea, Don, tan usado como emético, diurético i purgante, no se 
encuentran en Llanquihue i Valdivia, donde la familia es representada por 
los jéneros siguientes: 
Ercilla, a. Juss.; dedicado al autor de La Araucana, don Alonso de 
Ercilla, a quién la colonia española de Santiago erijió un hermoso monu- 
mento a la entrada del Parque Cousiño; obsequio a la ciudad con motivo 
del i.er Centenario de la Independencia, 18 de Setiembre de 1910. 
Arbustos con hojas carnosos, verdes, alternas, enteras; 
spicata, Moeq.; según Philippi: E. volubilis, A. Juss.; 
arbusto lampiño con cáscara gris, inflorescencias densas, sésiles; flores 
sobre pedúnculos cortos; perigonio verde; frutos de un rojo vivo de coral; 
planta mui ornamental, vulgarmente llamada «.coralillo» , «voqtiitraro» , vo- 
rjui auca » . 
Phytolacca, L.; baya de quermes común; hojas, bayas, raíces nuevas 
son acres, eméticas i purgativas; pierden esta calidad en el cocimiento; 
australis, Ph.; planta robusta, lampiña, con tallo jugoso, baya globosa 
de un rojo oscuro; tinctoria. 
