312 
BOLETIN DEI. MUSEO NACIONAL 
portulacoldcs, L.; piclioa; hojas alternas desiguales, sésiles; flores en 
umbela trífida, solitarias, pediceladas; fruto, cápsula lisa, tallos herbáceos; 
raiz fuerte. La leche o jugo del tallo es un purgante activísimo, produce 
cólicos; úsase en las farmacias en forma de tintura alcohólica; se la ha en- 
contrado en Valdivia i Osorno; 
lathyris, í,.; tártago, contrarayo es introducida de Europa; las semillas 
se suministran como purgantes activos por un aceite fuerte que contienen 
i que causa erupciones cutáneas. 
Fam. Empetreae; empétreas, que crecen sobre piedras, cancaguas, 
etc.; arbustos derechos o decumbentes, hojas pequeñas, sencillas, enteras, 
coriáceas, siempre verdes. 
Empetrum, L.; según Philippi: Tourn. Empetro; arbustito mui ramoso; 
flores pequeñas, axilares, solitarias, sésiles. Fruto, una drupa monolocular, 
con seis a nueve semillas compuestas; 
riibrian, W ; arbustito que alcanza la altura de mas de un metro divi- 
dido en ramas tendidas en el suelo; hojas gruesas, lustrosas, sésiles; flores 
pequeñas, purpúreo -parduscas o blanquecino -purpúreas, solitarias; bayas 
rosadas, ya pálidas, subidas u oscuras; tratadas con alumbre resulta una 
tintura que tiñe de rosado cereza. Es planta hornaguera, que forma turba. 
Fam. Monimiaceae. Monimiáceas: nombre dado para recordar a 
Monime, esposa de Mitliridates Eupator, rei del Ponto (muerto el año 64, 
ántes de Jesucristo); en su honor hai en la familia un jénero Mithridatea, 
correspondiente a plantas oriundas de las islas Mascareñas i Madagascar. 
POLDOA, Jiiss.; boldo, por el nombre indíjena; 
fragrans, (lay; boldit, boldo; flores dióicas: masculinas i femeninas; 
medianas, formando racimos cortos i flojos; carpelos enteramente cubiertos 
de pelos tiesos, de un verde ceniciento cuando maduros. Arbol mui fron- 
doso de 7 a 30 metros de alto, aromático, llega hasta el departamento de 
Osorno; mui frecuente en las provincias del Centro; su madera es de poco 
uso i como combustible de poco valor, porque sus brasas se apagan mui 
pronto, durando el calor mientras dura la combustión o mas propiamente 
la llama; la decocción de la cáscara sirve para quitar el olor de vinagre a 
las vasijas; es también antisifilítica, cura la hidropesía i los dolores reumá- 
ticos; el jugo de la corteza i de las hojas se aplica para calmar los dolores 
