324 
BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL 
cia a 12 m. 566 mni., a cuya periferia corresponde un diámetro de 4 metros 
o un radio de 2 metros. Los botánicos han tratado de precisar la edad de 
estos ligantes, que a juzgar por lo cálculos hechos, existían ya ántes de la 
era cristiana! Esta edad se calcula por los anillos anuales llamados técnica- 
mente (ístrata ligni concéntrica»; por ellos se obtiene de un modo infalible 
la edad del árbol. Se ha cortado un alerce nuevo de 27 centímetros de diá- 
metro sin corteza i contaba 170 capas o años; las 12 capas primeras esta 
ban mas apartadas que la del centro i ocupaban 4 centímetros i para las 
158 capas restantes quedan 23 centímetros o un radio de i l centímetros 
o sean 74 aíios por cada centímetro del radio. 
Se calcula la edad de un tal coloso como sigue; por los primeros dos 
años se descuentan 2 centímetros del radio i en lugar de 2 metros quedan 
198 centímetros; a cada centímetro corresponden 14 años, de modo que la 
edad del árbol será 198 cm.Xiq años-j-12 años=2,784 años. 
I esto tomando como base un árbol nuevo; un árbol viejo tiene los 
anillos mas compactos i cálculos concienzudo.s encuentran el término medio 
entre 14 i 20 anillos por i centímetro, o sean 17 anillos o años por 
cada centímetro en un árbol viejo: efectuando la misma multiplicación an- 
terior de 198 centímetros X i/ anos -|- 12 años, llegamos a una edad de 
3,378 años para un alerce de 4 metros de diámetro, lo que en buenas 
cuentas quiere decir que ha existido 1,466 años ántes de Jesucristo! 
La duración del alerce puede calcularse por algunos trozos labrados 
que se han encontrado recientemente cerca de Nagilan en estado intacto i 
que datan desde ántes de la sublevación jeneral de los indios el año 1600. 
Los tejados de las casas de los primeros colonos de Llanquihue datan des- 
de el año 1852 i labrando una tabla de ese alerce se la encuentra con su 
color natural e intacta. 
Mui interesante es la manera de cómo se trabajan las tablas: se corta 
el árbol, al partir una astilla, ya se sabe si se parte bien de la circunferencia 
al centro que se llama por huicliacon; cuando se parte por capas concén- 
tricas dícese que se parte por cliilleu o chelleu, pero se pierde así toda la 
madera blanca, que se aprovecha en la partidura por huichacon. 
Algunos pártense sólo al sesgo o por huicha chillen i los que no se 
¡larten se llaman nguengo o gego; los trabajadores conocen en la cáscara 
de cómo se parte el árbol. Cortado el alerce se le «cabecea» en la parte 
inferior, cortándolo a plomo i a 2 metros 30 de distancia se hace otro 
corte, se parte el trozo medio a medio o por ¡netaji. con ayuda de cuñas 
de fierro i de luma, después se «cuai íonean» ambas mitades de a 4 o 6 
