326 
BOLETIN PEI, MUSEO NACIONAL 
tablas; hechos los cuartones, un hombre hace 500 tablas al día, un aprendiz 
hace 100 tablas; con el hacha se componen o labran, perdiéndose mucha 
madera; seria económico servirse de la sierra! 
Gay, tomo V, pájina 408 da el dato que cuando él visitó estas rejiones 
existian los astilleros de Tenglo, Cayenel, Melipulli, Coihuin, la Boca, etc., 
en Calbuco servían las tablas de moneda, se ocupaban en verano hasta 
6,000 personas en este trabajo que hadan 300 a 400,000 tablas; los hom- 
bres las llevaban al hombro a las bodei^as; cada vez que cansados tenían 
que bajar la carga al suelo se llamaba una «descamisada-», palabra que equi- 
vale a una hora de camino, i cantutun, cuando el cargador muda la carga 
de un hombro al otro sin detenerse; este mote equivale a un cuarto de hora 
de camino. El tronco del alerce produce una resina sólida, amarilla, en 
forma de pequeños granos, de fuerte olor, i sabor picante, parecida a la 
del pino. Se la emplea en las hinchazones i para calmar dolores. 
LibocedruS, LindI.; libocedro o cedmo del agua, por crecer de prefe- 
rencia en parajes húmedos. 
Arbustos altos o árboles. 
Ramos lijeramente aplastados, cubiertos de hojas: Libocedrus chilensis, 
Endl. Ramos cubiertos de hojas, mas o menos esquinados; hojas de color 
verde claro dispuestas en 4 hileras; Libocedrus tetrágono, Endl. 
Libocedrus tetrágono, vulgarmente «ciprés», «ten» «len». 
Se estiende entre el Rio Valdivia (40°) hasta la Tierra del Fuego, en 
la costa i en el interior; encuéntrasele también sobre el volcan Osorno, a la 
altura de 1,100 metros. He traido ejemplares de orillas del rio Coligual \ 
Nadi del Burro, cerca de Frutillar. La madera tiene una fragancia especial 
i duradera; el color de ella es amarillento- pardusco i sus fibras ménos mar- 
cadas que en el alerce; alcanza el tamaño de éste; es mui estimada; tiene 
una resina que sirve como incienso. 
L. chilensis, Endl.; el cedro del sur de Chile; en el norte — se estiende 
hasta el cajón de los Cipreses a 34°3o' lat. sur — se le llama «ciprés»', en el 
norte encuéntrasele en la Cordillera a 1,500- 1,600 metros; cuanto mas al 
sur se estiende, baja hasta concretarse al valle central; en la Cordillera de 
Curicó (35°) a 1,300 metros; en la de Chillan (36°4o') ya a 900 metros. 
En contraposición a la especie anterior, no se da en la costa; llega hasta 
44° lat. sur. 
También he traido ejemplares del Nadi del Burro. 
