342 
BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL 
antárctica, Brown; Llanquihue i Chiloé (Melinka). 
utriculata, Kth.; rat07iera, paja ratonera; su raiz es aperitiva, diuré- 
tica i refrescante; en forma de tisana, se recomienda en las irritaciones 
abdominales. 
Hordeum, Lin.; cebada; de a tres espiguitas en las escotaduras del 
raquis. En la antigüedad se cultivaban principalmente dos especies de 
Hordeum: distichum, Lin.; o cebada ladilla, (de dos hileras, porque las espi- 
guitas frutescentes formaban dos series) i hexastichum, Lin.; o cebada caba- 
llar, (porque las espiguitas están dispuestas en seis series). También Hor- 
.deimi vulgare, Lin.; (cebada común) se cultiva, pero en los monumentos 
ejipcios, aun en los recien descubiertos, se han encontrado semillas de 
H. hexastichum; necesita para madurar una temperatura que no baje de 
I2°C; sabemos el rol que desempeña en la fabricación de cerveza por los 
germanos ya desde los tiempos de Tácito cuando éste dice que la bebida 
de los germanos es i-ex-hordeo7>\ 
Según Plinio, es el cereal mas antiguo que cultivaban los griegos: su 
estracto se suministra a los débiles i tuberculosos en forma de *malta>^. 
De la cebada se fabrica: orchata en pasta, alfeñique, hordeina, harina 
para el pan de cebada, farro i sémola, etc. Tenemos varias especies en nues- 
tra rejion, fuera de la cebada de cultivo: 
H. Berteroanum, Desv.; crece en la playa de Coihuin; 
» coleophortim, Ph.; 
» mtirinum, Lin.; egílope o cebada estéril, con la variedad chilense, 
Brongn.; 
» secalinum, Schreb.; especie que se vé con frecuencia en el estuario 
del rio Pudeto i alrededores de Ancud. 
Lolium, Lin.; cito este jénero tanto por una cizaña importada que a 
veces llega a ser molesta: L. ternulentum, Lin., el vallico; es la misma ciza- 
ña a que se refiere la parábola del sembrador, lo cual prueba que es conoci- 
da desde mui antiguo; mezclado su grano con el trigo, se consideraba peli- 
groso el uso, pues se creia que debilitaba la vista; su gusto es acre, astrin- 
jente; entra en este jénero también el Raygras ingles que forma un césped 
de prado mui compacto i lindo; se dámui bien en el sur; su nombre cientí- 
fico es Lolimn perenne, Lin.; dá 3 a 4 cortes en el año i constituye un exce- 
lente forraje. 
