356 
BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL 
Populus pyramidalis, Rozier,=el álamo (Pappel); se le denomina equi- 
vocadamente también Populus itálica (álamo italiano), pero tiene su oríjen 
de las orillas del Mississippi; fué introducido primeramente a Italia, i desde 
Milán se estendió por toda Europa. 
Castanea vesca, Gaert.; (la comestible) o Fagus castanea, Lin,; la cas. 
taña (Edelkastanie). 
Aesculus hippocastaneum, Lin.; castaño de Indias, (Rosskastanie), 
sus frutos pulverizados dan un rapé medicinal. 
Corylus avellana, Lin.; avellano europeo, (Haselnuss). 
Morus nipra, Lin.; oriundo de Persia i China; morera, (Maulbeerbaum). 
En Italia se alimenta desde 1280 el gusano de seda de sus hojas; los 
antiguos dedicaron la morera al dios Pan, i era tenida como símbolo de 
sabiduría; la decocción de sus raices se usa para espeler la Taenia solium. 
Salix viminalis, Lin.; mimbre, (Korbweide). 
» babylonica, Lin.; sauce lloron, sauce de Babilonia (Trauerweide). 
Juniperus communis, Lin.; enebro, junípero, (Wacholder), 
tiene muchas aplicaciones en farmacia; sus bayas son depurativas i diu- 
réticas. 
Citrus aurantium, Lin.; naranjo, (Suesse Orange, Suesse Pomeranze), 
naranja dulce. 
Se conocen cerca de 200 variedades en el mundo entero. 
Citrus sinensis, Risso, la naranja china, (Apfelsine); 
» vulgaris, D.C.=la naranja agria (bittere Orange, bittere Po- 
meranze); 
s medica, Risso; el azamboo, toronjo (Echte Citrone, Cedrate); 
> limo 7 iium, Risso; el limonero, limón ágrio=(Limone, Sauerci- 
trone). 
» Ihnetta, Risso, lima (Limette, Suesscitrone). 
Nerium oleander, Lin.; oleandro, adelfa, rosa damascena (Oleander, 
Rosenoleander). 
Hederá helix, Lin.; yedra, hédera; las bayas negras que maduran en 
la primavera siguiente, son nocivas al hombre; el follaje se usa para co- 
ronas. 
Las rosas de cultivo se dan admirablemente, por ejemplo: 
Rosa ceyitifolia, Lin.; la rosa de cien hojas (Centifolie). 
» lútea. Mili.; la rosa amarilla (gelbe Rose). 
y galilea, Lin.; rosa de damas (Essigrose). 
> alba, Lin.; la rosa blanca (weisse Rose). 
