B. GotSChlich. — LLANQUIHUE I VALDIVIA 
441 
Comprendieron los castellanos que estaban rodeados de enemigos te 
rribles que sólo sabian ¡vencer o morir! 
También en el campo araucano había numerosísimas bajas i sus com- 
batientes estuvieron de retirada; mas debido a la infidelidad del mozo de 
Valdivia, el jóven i enérjico Lautaro a quien Valdivia sólo había hecho fa- 
vores, se cambió la faz de la acción. 
Lautaro (bautizado con el nombre de Felipe), desertado del cam- 
po español, animaba a sus compatriotas fujitivos que se rehicieran i car- 
garan de nuevo contra los españoles que no podrían resistir a causa de su 
cansancio. El empuje fué formidable; murió en la refriega el cacique Pay- 
naguala i estuvo a punto de caer Ongolmo. 
Valdivia animaba personalmente con el ejemplo a los suyos, pero ya 
no le fué posible obtener ventajas; resolvióse a hacer tocar retirada, cre- 
yendo poder escapar dejándoles a sus adversarios el campamento con su 
impedimenta; pero el enemigo era tenaz en su persecución i los españoles 
prefirieron morir antes que retirarse, siendo también su retirada un imposi- 
ble pues sallan humos de las colinas contiguas, que eran señales para en- 
cerrar a los castellanos! 
Valdivia hizo con su capellán un intento de fuga hácia una loma, lla- 
mada Tomelonco, donde los indios de Huaticol, mataron al sacerdote i to- 
maron preso a Valdivia; lo llevaron cubierto de heridas a presencia de 
Caupolican quien se encontraba en Catiquichai, cerca de Cayucupil en la 
orilla norte del rio de Caicupil (o Cayucupil). 
Caupolican tenía pues en sus manos la vida i la muerte del terrible in- 
vasor por cuya causa sus compatriotas habian pasado por la opresión mas 
cruel. El cautivo imploró en vano la gracia de conservarle la vida: prome- 
tió devolverles la libertad, arrojar a los españoles del pais, destruir las ciu- 
dades que habia fundado i regalarles dos mil ovejas. Al intérprete que esto 
decía lo descuartizaron con furia ante su vista i al mismo Valdivia lo some- 
tieron a las torturas mas inhumanas; empezaron por sacarle con el filo de 
conchas marinas los músculos de los brazos i los asaron i consumieron, di- 
cen los historiadores; el noble Caupolican parece haber intercedido al fin por 
Valdivia, eso oyéndolo el cacique Leucaton, individuo feroz i sanguinario, 
le asestó al mártir cautivo un golpe tal que lo tendió muerto al suelo: esto 
sucedió según afirman los tesoreros reales de Santiago en carta a S. M. fe- 
chada en Santiago a lo dias de Setiembre de i 555, í”/ 7®. de Eyiero de 
después de un martirio de tres dias! Una vez muerto, pasearon su cabeza 
ensartada en una lanza por toda la rejion; de su cráneo hicieron un vaso 
