BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL 
45- 
pectoraciones, un bastón hueco que contiene el remedio mas apreciado, hojas 
de foigelahueit, canelo, (Drimys). Al machi, sirven de asistentes dos moce- 
tones, los llancañes, que tocan las flautas (púlvilca), cuando el o la machi 
entra en funciones. El oficio de machi no es hereditario, lo obtienen por 
dinero. Cuando una persona se recibe del oficio, terminado el aprendizaje 
tiene lugar una gran fiesta. 
La machi desarrolla fuerzas misteriosas; i.® en calidad de médica ma- 
chitún; 2.0 en calidad de sacerdotisa ngillatuñ. 
El «machituñ», tiene lugar en la riica (choza) del enfermo; es una es- 
pecie de hechizo bullicioso que a veces dura muchos dias. El lecho del 
enfermo consiste en una especie de encatrado hecho de trozos de madera 
labrada, sobre el cual estienden paja i pellejos de ovejas; tiene la cabeza ha- 
cia el 07'iente; por este lado hai plantado U7i Canelo; rodean al enfermo veinte 
) mas indíjenas sentados con las piernas cruzadas, en actitud poco espre- 
siva, mas bien triste i meditabunda. 
La machi entra en la ruca mui engalanada, adornada la cabeza con 
;)lumas de varios colores i de sus muñecas cuelgan campanillas o cencerros. 
Cubre el lecho del enfermo con ramas de canelo, después de haberlas su- 
nierjido en un agua o cocimiento de yerbas medicinales; se sienta a la de- 
recha del paciente, se baten tambores i la méica o machi acompañada de 
algunos circunstantes entonan un cántico triste i monótono, el que acompa- 
ñan los Cancanes con sus pitos i flautas. Después se arrodilla junto a la 
cabeza del enfermo i canta: 
Vivirás por un remedio maravilloso 
Pues soi la poderosa machi, por eso sanarás 
Te traeré Chamico (Datura stramonium — un narcótico) de los cerros 
Coyamlahuéyi (Pilea elegans, una urticácea contra las fiebres) 
te buscaré i Laiico (Bromus catharticus, una gramínea vulneraria), todos 
[remedios poderosos. 
Yo venceré, así me lo dijo Ngúnemapún 
Con este tambor, con este santo tambor 
te haré levantar de tu lecho. 
La voz de la machi se vuelve mas chillona, los tambores o cencerros 
de los brazos i flautas redoblan su bullicio; los hombres se levantan con 
palos para jugar la chueca; se golpean mutuamente hasta formar un verda- 
dero techo sobre el enfermo; en seguida se reconfortan con bebidas fermen- 
