474 
BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL 
libre de! maletín pero llevé la escopeta hasta Concepción, con gran detri- 
mento de la montura que quedó en triste estado con el rozamiento del mor- 
tífero aparato. 
Será tiempo de decir algo sobre los compañeros de viaje. En primer 
lugar me ocuparé del comisario de indios, sarjento mayor Zúñiga; era un 
hombre chico i grueso, casi de aspecto indio, de buen temperamento i co- 
municativo pero precipitado i furioso al tiempo, un hombre de guerra, que 
ha pasado su vida en combates; al contar sus hazañas mostraba sin mas 
ceremonias las cicatiices de su cuerpo, donde quiera que ellas se encontra- 
ran, hubiera o no presentes personas del otro sexo, era una de esas natura- 
lezas que desprecian a los hombres de pluma i libros i todas las comodi- 
dades i esperan fama i derechos sólo por medio del sable. Se ha hecho 
temer tanto entre los indios por sus acciones, que trataba a los caciques 
como niños chicos, sin que ellos se atreviesen a contradecirle. 
Sufría de desintería, una enfermedad mui peligrosa, pero no habria 
bajado del caballo sin los constantes consejos de otros, de tal modo aborre- 
cía la cama. Su enfermedad atrasó bastante nuestro camino i se hizo mas 
tarde tan tenaz que hubo de quedarse en casa de un amigo, cerca de Talca. 
Segundo, el padre misionero de los indios, un italiano, alto !i bien 
crecido. 
Tercero, tres caciques con cuatro mocetones, dos de ellos eran gran- 
des, de anchas espaldas i facciones bien marcadas, de color bruno-amari- 
llento; los demas no alcanzaban al término medio del tamaño humano. 
Todos los araucanos i huilliches que he visto tienen brazos i piernas cortos, 
manos gruesas i cortas, piés cortos i tienen un andar balanceado (nunca 
afirman el talón, lo que talvez proviene porque andan descalzos), principal- 
mente las mujeres. (Individuos aislados de la costa tienen ademas, como 
los fueguinos, brazos i piernas delgados, flacos i una cabeza excesivamente 
gruesa). iNIuchos tienen las pestañas inferiores mui gruesas i negras, lo que 
les da un aspecto característico. Su traje es mui sencillo. El cabello largo, 
negro, tieso se junta por medio de una faja de lana, de color azul oscuro 
que tiene desde lejos el aspecto de un bonetillo; los huilliches usan una faja 
de color rojo escarlata; a veces meten la estremidad del cabello, peinado 
hacia arriba debajo de este trarilonco i forman una verdadera bolsa de fo»*- 
ma elegante. En vez de la faja usan ahora muchos un pañuelo a flores, que 
no se lo saben acondicionar bien sobre la cabeza. 
Pocos caciques usan camisa; en jeneral se envuelven el cuerpo con un 
paño cuadrado (chamal) desde el pecho a los talones i lo aseguran con un 
