í VALDIVIA 
477 
B. GotSChlich. — LLANQUIKUE 
tuvimos por lo ménos 8 dias de descanso. Concepción era ántes una ciu- 
dad importante pero fué destruida totalmente por el terremoto de 1835; 
ahora tiene todavía un aspecto de ruina. Está al pié de los últimos cerros 
pelados de la cordillera de la costa, a la orilla del Biobío, el jigante de los 
rios chilenos. Toda la ciudad i alrededores están bastante desiertos, pero 
las colinas vecinas permiten una vista encantadora hácia el rio i su desem- 
bocadura sembrada de pequeñas rocas (tetas del Biobío) i sobre la bahía 
de Talcahuano. Aquí también quedó el padre misionero i yo proseguí el 
viaje en compañía del cacique Ignacio Lepiñancu, de su hermano i de un 
moceton. En 3 a 4 horas pasamos el rio, que es de poco fondo pero corren- 
toso, en una balsa, pero tuvimos que permanecer el dia siguiente en San 
Pedro, una aldea pobrísima a la orilla opuesta, para esperar los mozos i 
caballos, pues no cupimos todos en la balsa. San Pedro muestra indicios 
de antiguas fortificaciones, a lo ménos existe aun el foso en contorno de la 
capilla. Miéntras se traian los caballos, subí a la colina mas cercana i gocé 
de un preciosísimo panorama; (donde no hai temor por los ladrones se deja 
los caballos andar libres de noche para que puedan pastar, si no, se les 
deja amarrados con cordeles de crin). A la derecha veia al caudaloso Bio- 
bío, en su orilla opuesta las rectas calles de la ciudad de Concepción, en- 
vuelta en neblina; la ciudad no está edificada sobre un terreno ideal; mas 
allá una colina abrupta i detras de ésta la bahía de Talcahuano, con la 
isla de Quinquina que se destaca marcadamente, una cadena en forma de 
colina hasta la desembocadura del rio con sus grotescas tetas; el mar que 
se perdia en la neblina lejana; un bosquecillo claro a sus pies, a la izquier- 
da un lago claro entre suaves i boscosos valles, mas allá otro mas pareci- 
do a pantano al pié de las colinas de la costa, olorosos matorrales i flores 
en mi rededor i un cielo claro i sol abrasador encima de mí. ¡Qué con- 
traste formaba la naturaleza con las pobres chozas de San Pedro! 
Al galope pasamos las dunas, manteniendo ojos i boca lo posiblemente 
cerrados para no tragar innecesariamente ese polvo. Mas allá las cuestas de 
Villagran i Marigüeno interrumpen la uniformidad del camino; éstas son céle- 
bres por la derrota de los españoles i entre ellas se encuentran las playas 
negra i blanca i el antiguo fuerte de Colcura. En este trayecto se encuen- 
tran algunas miserables chozas chilenas. Desde el riachuelo ribereño Lara- 
quete hasta Carampangue se ha convertido la playa en una lonja paralela 
de llanura boscosa en que solo en las cercanías del último rio se encuen- 
tran casas aisladas. 
El valle del Carampangue tiene un aspecto mui alegre, principal- 
