48 o 
BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL 
pa, legumbres i carne bien codimentados con ají, que se come al final de la 
entrevista, participando todos los presentes de esta comida. 
Cada cual carga cuchillo, pero las mas veces sólo el dueño de casa po- 
see uno; los dedos sirven de tenedor i una concha o un cuerno partido de 
cuchara. Mas al sur encuéntranse cucharas de madera, algunas demasiado 
planas e incómodas. 
Infaliblemente circula un cántaro con bebida fermentada hecha de ce- 
bada, manzanas, diferentes bayas, maíz mascado, etc., i se le vácia amones- 
tándose mütuamente para hacer libaciones. A la despedida el huésped sa- 
luda por órden a todos los habitantes déla casa que agradecen con las mis- 
mas palabras. Las mujeres i niñas saludan al forastero con voz mui suave 
i con la hermosa palabra lainuén (hermana). 
En la primera casa donde alojamos empecé a conocer la famosa chicha 
de maíz, una bebida turbia i ácida, que se prepara del maiz, mascado por 
mujeres i niños i escupido en una vasija, se guarda medio año enterrado. 
Rehusar comida o bebida es una grave ofensa para el indíjena i así hi- 
ce bien en aceptar, aunque al beber me acordaba del modo de prepararla. 
Con la comida no me fué mejor; cabellos i pulgas eran a veces ingredien- 
tes i la olla i cuchara se lamian cada vez que probaba la cocinera su comi- 
da. Le echan tanto ají a la comida que durante ella me corría el sudor por 
la frente i el paladar quedó herido, pero tuve valor para vaciar la fuente 
unas 8 a lo veces al dia. 
Volviendo al viaje, diré que llegamos bastante temprano a la orilla 
del Paicaví, protejida desde alguna distancia por colinas de dunas, bastan- 
te abruptas i con poca vejetacion. Se veian pocas casas i poco ganado en 
los estensos campos. 
Hicimos alto ante una solitaria casa de un pariente del cacique, pero 
al instante llegaron de 20 a 30 indios para saludarlo. 
Después de una lluvia insignificante, proseguimos a medio dia del dia 
siguiente nuestro viaje, pasamos el rio i poco después atravesamos en una 
canoa el Lleulleu, cuyo álveo consta de rocas en esta parte que en verano 
quedan enseco i permiten la pasada i llegamos a Ranquilhue, donde vive 
mi compañero de viaje. El nombre indica la naturaleza de esta rejion que 
muestra el mismo carácter entre los rios Paicaví i Lleulleu: colinas de du- 
nas, secas, cuyos valles son pantanosos i cubiertos de matorrales i pangues 
(nalcas). Aquí tuve ocasión de conocer algo mas de las ceremonias arauca- 
nas; como amigo del dueño de la casa estaba ya exento de toda ceremonia 
a mi llegada. A pesar que el cacique habia demostrado vehementes deseos 
