B. Gotschlich. — I.I.ANQUIHUK I VALDIVIA 
499 
socio de la firma el cónsul prusiano don Fernando Flindt, cuñado de Can- 
ciani; mas tarde veremos la injerencia de algunas de estas personas i otras, 
llegadas posteriormente a Chile, en el proyecto i realización de la coloni- 
zación alemana. 
Entre los años 1830-32, viajaba en las costas chilenas i peruanas un 
buque mercante aleman, el bergantín «Prinzessin Luise». Iban a bordo el 
doctor Meyen, mui conocido por los numerosos ejemplares zoolójicos i bo- 
tánicos, que describió de nuestras costas, i el grumete Bernardo Eunom 
Philippi; este último era hermano del naturalista doctor Rodulfo Amando 
Philippi. Nació en Charlottenburg, el 19 de Setiembre de 1811; después de 
haber sido alumno de Pestalozzi en Iverdon, ingresó a una «Realschule» de 
Berlín i siguió después la carrera de injeniero militar; iniciaba ahora sus 
viajes prácticos al Atlántico (mar Caribe), Pacífico, mares de la China. En 
1837 lo encontramos de nuevo en Chile: ésta vez con el conocido doctor 
Cárlos Segeth; viajaban ámbos por cuenta del Museo de Berlin para re- 
cojer objetos de Historia Natural. 
Philippi visitó, en Enero de 1838, la isla de Chiloé, encontrando buena 
acojida en el establecimiento del aserradero de don Roberto Burr, en Dal- 
cahue; a su regreso se disgustó con Segeth, quien le negaba la conveniente 
participación en los subsidios que recibían de los museos, i cada cual siguió 
trabajando por su cuenta, remitiendo las colecciones a su destino. 
Entre los años 1839-40, existen noticias de él: cartas fechadas en las 
costas del Perú (i). El 26 de Junio de 1841 volvió a Valparaiso (2), siempre 
recojiendo plantas i animales para los museos. 
Philippi era hombre mui práctico; se dirijió al sur de Chile, e.studiando 
la rejion de Valdivia, Union i la costa, inclusive Chiloé. 
En 1843 pu<áo presentar al Gobierno un proyecto provisorio de colo- 
nización de la provincia de Llanquihue; este proyecto fué patrocinado por 
el Ministro del Interior don R. Luis Irarrázaval i por la Sociedad Nacional 
de Agricultura. 
(1) En las memorias manuscritas del Dr. R. A. Philippi, encontré el siguiente pa- 
saje: «El año 1837 volvió Bernardo a recorrer el litoral chileno en el mismo buque... etc. 
arribaron a \’alparaiso a principios de 1838; el «Prinzessin Luise» siguió al norte. Mi her- 
mano desembarcó en Arica, recorrió Tacna i llegó a Lima, desde donde regresó a Valpa- 
raiso i siguió como piloto del buque (pues en Dantzig habia estudiado náutica, después 
del primer viaje de circumnavegacion) a las costas de la China i después en dirección 
Hamburgo, a donde llegó a principios de Julio de 1841. 
(2) Según el Dr. F. Fonck. A. U. 1901. 
