B. Gotschlich. — LLANyUIHUE I VALDIVIA 
503 
Th. Fischer un mapa de la rejion comprendida entre el rioTolten i la ciu- 
dad de San Cárlos de Ancud. 
Probablemente por error de litografía se confunde el lago de Llanqui- 
hue con el de Llanquihue i viceversa; (i) un segundo mapa de Valdivia i 
Cliiloé publicó en Stuttgart, el año 1849 (2). 
El terreno libre para la colonización que tenia disponible el Gobierno 
era el de las misiones de Coynnco a poca distancia al norte de Osorno, el de 
Cudico al oeste de La Union i algunas porciones entre La Union i Rio 
Bueno. 
En el mapa de Philippi está indicado el camino a estas partes: desde 
la ciudad de Valdivia, pasa por Angachilla, Piclii, Futa, la Tregua, Cata- 
mutun. Misión Cudico, quedando La Union al Este, Trumao, Misión de 
Quilacahuin, Misión de Coyunco, Osorno, etc. La hacienda Bella Vista es- 
taba situada en la subdelegacion de Quilacahuin; pero la casa Canciani i 
Cía. se había presentado en quiebra i el establecimiento de las menciona- 
das nueve familias de colonos estuvo a punto de fracasar (3). 
También Lorenzo Hollstein menciona este hecho en una carta escrita 
a sus parientes en Alemania, desde Quilacahuin en Mayo de 1847. 
A instancias de B. Philippi, compró don Francisco C. Kindermann la 
hacienda de Rio Bueno; por su magnífica situación llamóla «Bella Vista;» 
aceptó el contrato de las nueve familias, visitó la rejion en 1846 i puso 
como administrador a don Jean Renoux, un aleman, a pesar de su apellido 
francés. Este aprovechó el elemento indíjena para comprar grandes esten 
siones de terrenos que se estendian por Valdivia i Llanquihue (provincia 
esta última que antes formaba parte de Chiloé) a precios irrisorios, sirvién- 
dose de manejos poco limpios. 
B. Philippi tuvo que declarar mas tarde en Alemania a nombre de nues- 
tro gobierno, que las compras de Renoux eran ilegales. El Dr. R. A. Phi- 
lippi dice a este respecto (4): En 1853 vino a visitarme Renoux en mi fun- 
do de San Juan i me dijo: «Ud. no me creerá, cuánto me ha costado corn- 
il) Mapa de la provincia de Valdivia según los datos de la estadística que se han 
podido recojer hasta ahora, construido por Bernardo Philippi, capitán de injenieros, 1846. 
(2) Horll. Die Deutsche Kolonisntion in Chile, páj. 7. 
(3) El Dr. R. A. Philippi dice en sus memorias: Cuando en 1846 hice un viaje a 
Riel, para asistir a un Congreso de Naturalistas, supe en Hamburgo la quiebra de la ca- 
sa Flmdt, hecho que me llenó de congoja, pues ignoraba la suerte délas familias que yo 
habia contratado i despachado para Chile. 
(4) Deutsche Erde Heft I. Cotha 1903. 
