5>4 
BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL 
rabie profundidad i que les indicaba la bondad de aquellos terrenos para el 
cultivo. 
Cansados por las fatigas del viaje de tres dias, tuvieron de súbito una 
impresión capaz de reanimarlos; se presentó ante su vista el delicioso pa- 
norama del lago Llanquihue, la vista de los volcanes Calbuco, Osorno i 
Puntiagudo. «Fué aquello, dice Pérez Rosales, como alzar un telón de 
teatro que transforma en el cielo una decoración de calabozo». 
«Encontrábame como por encanto en la márjen occidental del gran 
lagoy>, dice Pérez Rosales; debe de haber sido la rejion del Frutillar, al nor- 
este; «aquí hicieron con un tronco carcomido una canoa, i sin mas que va- 
» ciarle i tapar con champas sus dos abiertos estreñios, provistos de cas- 
» carones de árboles por remos, se metieron al dia siguiente (don Guillermo 
» Frick i Pérez Rosales) en tal bajel.» 
En esta primitiva i peligrosa embarcación deben de haberse dirijido 
por la costa noreste del lago para no perder el camino, por el cual se ha- 
blan venido; se convencieron que los bosques i matorrales que llegaban hasta 
el agua, no les permitían seguir a pie por la playa. Ocupáronse en hacer 
gran provisión de huevos de aves acuáticas que encontraron entre las espa- 
dañas de algunas islitas que adornaban las aguas del puerto, i al entrarse 
el sol, siguieron en demanda de su alojamiento. Estas islitas que menciona 
Pérez Rosales, no pueden haber sido las dos que se encuentran en el puerto 
de P'rutillar, que son insignificantes, la mayor de unos 5 metros cuadrados en 
la actualidad, sino las lagunitas que he descrito en la pájina 92 i siguientes 
de este libro, en Punta de los Bajos i Bahía de los Rincones. 
Encontraron que al atardecer, se levantaban las olas, circunstancia 
propia de estos lugares, principalmente en la nombrada Punta de los Bajos. 
Pérez Rosales dice: «Aquí nos sorprendió la noche, oscura como nunca. 
» Empapados con las olas, achicando el agua con los sombreros i cuidando 
» con la mayor ansiedad no se destapase alguno de los dos estremos del 
» tronco, cuya conservación a flote, era nuestra única esperanza; ya la per- 
» díamos del todo, cuando en medio de una reventazón, cuyo estruendo no 
» comprendimos, una ola, volcando el malhadado tronco, se lanzó con sus 
» mal andantes pasajeros, sobre los pedrones de una playa». 
Pasaron esta terrible noche acostados en la playa, sobre enormes ho- 
jas de nalca que medirían 3:^ varas de diámetro. A la mañana siguiente su- 
pieron por un indio que los estaba buscando (probablemente Pichi-Juan o 
el compañero que menciona Rosales), que estaban a poca distancia del pri- 
mer alojamiento (costa de Frutillar). Quedaron ámbos, — Pérez Rosales i 
