122 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
prince-abbé de Stavelot et Malmédy : ceux-ci furent 
imités aussitôt par l'abbesse de Thorn et par le comte 
d’Aspremont de Lynden, qui accordèrent de bonne grâce, 
I une, qu’on levât la carte de sa petite principauté de 
Thorn, l’autre, qu’on levât celle de son comté de 
Reckheim, terres toutes deux comme enclavées dans les 
Pays-Bas. Moins accommodants furent, pour ne nommer 
que ceux-là, les agents du duc de Bouillon. Souvent les 
revendications de souveraineté sur les terrains limi- 
trophes étaient questions fort brûlantes : telles terres 
relevaient-elles des Pays-Bas ou bien de l’Empire, ou de 
Liège, ou de la Hollande ? Un Avis, imprimé en tête de 
la Carte chorographique, porta finalement que les erreurs, 
& qui se seraient glissées relativement à quelques parties 
» de la Frontière, ne pourront, dans aucun tems, porter 
» préjudice aux droits ou aux prétentions de Sa Majesté 
» ni aux droits ou aux prétentions des États Voisins ». 
Grâce aux interventions personnelles et fréquentes du 
prince de Lorraine et de Marie-Thérèse elle-même, l’en- 
treprise 11 e cessa de se poursuivre. Du reste, à Vienne 
comme à Bruxelles, on nourrissait le désir de voir Fer- 
raris réaliser une œuvre qui surpassât en perfection la 
Carte de France, carte assez proche de son achèvement 
et déjà fameuse. 
Au travers de ces obstacles, l’activité de Ferraris fut 
prodigieuse. Une pièce, signée par Ferraris le 2 décembre 
1774 (1), et qui confirme une convention signée par lui à 
Vienne « au pied du Trône » le 3 mars précédent, nous 
montre qu’à la fin de cette année, il avait achevé et 
livré 120 des 275 feuilles de h Carte du Cabinet, en deux 
exemplaires, l’un pour Vienne, l’autre pour Bruxelles. 
II observe que la chancellerie d’État, à Vienne, venant 
d’exiger un troisième exemplaire de cette Carte du Ca- 
binet, destiné au Département aulique, il a été convenu 
(1) Archives générales du Royaume, endroit cité. 
