126 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
De nombreux exemplaires furent distribués en service, 
c’est-à-dire aux frais des administrations, à divers fonc- 
tionnaires. 
La dépense totale de l’entreprise de Ferraris s’éleva, 
selon son appréciation, à 272 000 florins de Brabant. 
Si, pour tenir compte de la valeur relative de l’argent, 
on évalue le florin d'alors à quatre francs de notre mon- 
naie, prise suivant son cours d’avant 1914, on peut dire 
que les labeurs et dépenses entraînés par cette entre- 
prise coûteraient à nos contemporains, s’ils les renouve- 
laient, une somme (en francs d’avant la guerre allemande) 
de plus d’un million de francs. Les deux tiers de la dé- 
pense furent couverts par le gouvernement, d’après les 
ordres de Marie-Thérèse, ou plus exactement par la 
« caisse des finances belges » (1). 
(1) On espérait que la vente des cartes gravées couvrirait le sur- 
croît «les débours de Ferraris ; mais cette vente fut loin d'être pour 
Ferraris, à qui les cuivres appartenaient, une opération lucrative. 
Voy. Hennequin, ouvr. cité, pp. 214-215 et 275. L’archiviste 
général Gachard récapitule ainsi, en sa Notice citée (p. 30), les som- 
mes payées en diverses fois à Ferraris: Il avait reçu en 1771 et 1772, 
10 800 florins de Brabant ; en 1774, 28 000 florins ; en 1778, 24 000 
florins ; il reçut en 1779, 40 000 florins ; on y ajoute les frais de 
logement des sujets du corps d’artillerie, qui furent employés aux 
opérations trigonométriques de 1771 à 1774, frais (pii atteignirent 
25 439 florins. » On trouve, conclut-il, que le trésor des Pays-Bas 
» Autrichiens contribua, dans les frais, pour 134 239 florins de Bra- 
bant. » Or, dès 1778, Ferraris estimait que la dépense totale s’élè- 
verait à 272 000 florins ; et quant aux cuivres de la carte gravée, 
qui lui étaient laissés en propriété, il évaluait, dans son Mémoire 
de 1709 au prince de Lorraine, que « l’on pourrait tout au plus 
» espérer d’imprimer 1500 exemplaires avec une planche gravée ». 
11 ne semble pas (pie l’ensemble des tirages ait fort dépassé ce nombre 
d'exemplaires. Ferraris dut donc éprouver, du chef de l’exécu- 
tion et de la publication de sa carte, de fortes pertes d’argent. 
Ce préjudice et aussi la perte qu'il fit plus tard de ses considérables 
propriétés en Lorraine et en Belgique, furent compensées par l'empe- 
reur François I er , en 1795, qui lui donna (d’après von Wurzbaeli, 
B iogra ph ittehes Lexikon, t. IV, 1858) T usufruit, transmisible à sa 
fille, du domaine de Saint-Hubert, dans le comté de Toronthal, en 
Hongrie. 
