200 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
titres. En écrivant « Pour comprendre l' Arithmétique » et 
« Pour comprendre /’ Algèbre », l’auteur n’avait l’intention 
ni de faire un traité d’arithmétique raisonnée, ni d’expli- 
quer à fond le mécanisme de l’algèbre. 
A tous ceux qui n’ont reçu qu’une instruction primaire et 
que l’étude des sciences exactes intéresse, il a voulu fournir 
le moyen de comprendre, autant que possible, les publica- 
tions où les questions scientifiques sont exposées dans un 
langage mathématique élémentaire. 
La méthode est simple. Elle consiste à résoudre avec le 
lecteur une suite graduée de problèmes variés, faciles, inté- 
ressants, et à surmonter ainsi la plupart des difficultés qui 
arrêtent d’ordinaire les débutants. 
Voici l’ordre suivi dans « Pour comprendre l’Arithmé- 
tique ». Après une courte introduction, l’auteur donne sept 
leçons respectivement sur les fractions, sur les puissances 
des nombres, sur le système métrique, sur les règles de 
trois, sur la règle d’intérêt, sur l’escompte, la rente, les 
actions et les obligations, sur les trucs et les artifices de cal- 
cul. Une huitième leçon met à la disposition du lecteur un 
recueil de tables destinées à faciliter beaucoup de calculs. 
Le livre « Pour comprendre l'Algèbre » contient une in- 
troduction et neuf leçons sur l’objet de l’algèbre, sur les 
équations du premier degré à une inconnue, sur les équa- 
tions du premier degré à plusieurs inconnues, sur les quan- 
tités algébriques et les symboles, sur les équations du second 
degré et sur les carrés, sur les rapports, les proportions et 
les progressions, sur les logarithmes, sur le calcul des pro- 
babilités. 
R. Allard. 
V 
1 — Éléments d’Analyse mathématique à l’usage 
des candidats au certificat de mathématiques générales, 
des ingénieurs et des physiciens. Cours professé à l’École 
centrale des Arts et Manufactures, par Paul Appëll, mem- 
bre de l’Institut ; 4 e édition entièrement refondue. Un vol. 
de x-715 pages (17 X 25). — Paris, Gauthier-Villars, 1921. 
II. — Éléments de la théorie des Vecteurs et de la 
Géométrie analytique, par P. Appell, membre de l’In- 
