BIBLIOGRAPHIE 
241 
divers ouvrages de droit, dont il est l’auteur, il semble que 
le seul Kitâb el-Kharâdj soit parvenu jusqu’à nous. Et on 
peut se demander s’il reçut jamais une rédaction définitive. 
M. E. Fagnan, l’arabisant bien connu, a assumé la tâche 
de le faire connaître aux lecteurs français. A bon droit il 
estime que l’ère de liberté ouverte pour la Syrie en 1914 doit 
être marquée par la connaissance plus approfondie des pro- 
ductions littéraires de l’Asie. Le nom de M. E. Fagnan 
garantit par avance l’excellence de la traduction. 
L’ouvrage de Abou Yousof Ya’koub est - — sous forme 
de réponse aux questions posées par le Khalife Hâroûn-er- 
Rachîcl — une sorte de mémoire sur des sujets d’ordre poli- 
tique et administratif. Inutile d’y chercher la rigueur 
logique réclamée par notre tournure d’esprit. Dans ses 
développements, l’auteur musulman part naturellement 
du grand Livre sacré et cite les autorités qu’il invoque, en 
laissant le plus souvent au lecteur le soin de formuler la 
conclusion. On ne peut pas oublier que de son temps le 
droit était encore en formation, et n’était pas parvenu 
aux solutions nettes cpii ont prévalu plus tard. 
Le beau travail de M. Fagnan est une précieuse contri- 
bution à l’histoire de ce droit. Il forme le premier volume 
de la Bibliothèque archéologique et historique du service des 
Antiquités de Syrie. 
I. — The essentials of mental measurement, by 
William Brown, M. A., M. D., D. Sc., etc. and Godfrea' H. 
Thomson, D. Sc., Ph. D. etc., Un vol. in-8° de 216 pages. — 
Cambridge, University Press, 1921. 
II. — -Le système Taylor et la Physiologie du tra- 
vail professionnel, par J. M. Lahy. Un vol. in-12 de 
216 pages (Bibliothèque française du Chef d’ Industrie ) . — 
Paris, Gauthier-Villars, 1921. 
III. — Mécanismes communs aux phénomènes dispa- 
rates, par Michel Pétrovitch, professeur à l’Université 
de Belgrade. Un vol. in-16 de 278 pages (Nouvelle Collec- 
tion scientifique ) . — Paris, Félix Alcan, 1921. 
IV e SÉRIE. T. I. 
lfi 
