184 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
propose des recettes ; le premier envisage moins les prescrip- 
tions hygiéniques en elles-mêmes que leurs conditions hu- 
maines d’efficacité et leurs répercussions psychologiques dans 
des milieux donnés. Que de fois les règlements ou les con- 
seils, les mieux conçus au point de vue scientifique pur, 
demeurent persévéramment stériles, faute d’avoir été sau- 
poudrés d’un peu « d’esprit de finesse », d’un peu de ce 
sens des possibilités qu’aiguise l’expérience psychologique 
de soi et des autres ! Or, celle-ci ne s’apprend point en labo- 
ratoire. 
Le D r Chavigny connaît, certes, l’hygiène savante, il en 
sait le fort et le faible ; mais il connaît aussi la routine admi- 
nistrative, l’inertie du public, les préjugés paralysants, 
l’inévitable variété des conditions locales, et que sais-je 
encore : toutes circonstances avec lesquelles doit compter 
l'hygiéniste qui veut réellement obtenir des résultats utiles. 
« L’hygiène, risque notre auteur, c’est la diplomatie de la 
médecine » : cette définition, qui ferait de la peine à un 
logicien pointilleux, offre une large part de vérité pratique. 
Aussi bien, ce petit livre, écrit avant tout pour le grand 
public, sera-t-il lu avec profit, et plaisir, par plus d’un médecin. 
Une remarque encore. L’ouvrage du D r Chavigny est 
inspiré, comme la plupart des ouvrages médicaux, par un 
esprit de sincère neutralité, qui le rend à la fois acceptable 
et incomplet pour des croyants. Ceux-ci n’oublieront pas 
que l’hygiène reste l’hygiène, et que le tout de la vie n’est 
peut-être pas de se bien porter ; de plus, comme l’homme 
n’est pas cloisonné en compartiments étanches, ils sentiront 
vivement, dans quelques chapitres spéciaux, où l’hygiène 
confine à la moralité (par ex., hygiène sexuelle, ou bien 
hygiène mentale), combien une morale purement médicale 
— honnête, comme c’est ici le cas — est courte, superficielle, 
et ii capable de saisir certaines nuances délicates. 
J. Maréchal, S. J. 
XX. — Pasteur et son œuvre, par L- Descour, Médecin - 
inspecteur de l’Arinée. — Un volume de 296 pages. — Paris, 
Delagrave, 1921. 
La figure de Pasteur continue à dominer le théâtre de 
nos connaissances, agrandies par son génie, sur les mani- 
