BIBLIOGRAPHIE 
279 
Lille, a expérimenté ce système dans cette station de la Made- 
leine dont nous parlerons plus loin. Le traitement n’a porté que 
sur 10 mètres cubes d’eau d’égout. Le sulfate ferrique, le cldo- 
rure ferrique, les sels ferriques combinés avec le chlorure de 
chaux ont été successivement employés et étudiés. Tous ces pro- 
cédés ont des aboutissants sensiblement comparables. En voici 
les résnltats généraux : l’épuration chimique n’offre en elle- 
même aucun avantage sur l’épuration biologique, si ce n’est 
([uand on a affaire cà des eaux contenant soit des matières tincto- 
riales ou graisses, en forte proportion, soit des résidus 
industriels, ou alcalins, capables d’entraver les actions micro- 
biennes d’oxydation. Si les résidus boueux pouvaient rendre 
service à l’agriculture, ce serait une supériorité pour ce mode 
d’épuration; mais la comparaison est insoutenable entre eux et 
les engrais chimiques ordinaires, qui donnent un rendement de 
sept à dix fois plus élevé; si bien que les frais de leur enlèvement 
et de leur transport ne sont pas compensés par l’économie de leur 
emploi. Ils restent donc au compte de la ville ou de l’industrie 
comme une très lourde charge. Dans ces conditions, l’épuration 
chimique des eaux d’égout revient par an à '2 fr. '25 par habitant. 
11. — Epuration microbienne par épandage. — La première 
idée a été de faire travailler les microbes nitrilîcateurs du sol 
chez eux pour ainsi dire. On leur a donc amené les eaux d’égout. 
C’est l’épandage, employé par la ville de F’aris dans les champs 
d’.\snières et par la ville de Berlin. Nous résumons en quelques 
mots les principales exigences de cette méthode. 11 lui faut des 
terrains poreux, profonds et bien drainés, que l’on ne trouve 
pas toujours à une distance convenable du centre producteur. 
L’irrigation n’est possible que par intermittences, pour laisser 
arriver à ces microbes aérobies la quantité d’oxygène qui leur 
est nécessaire. Si l’épandage se fait sur des terrains cultivés, il 
faut en outre tenir compte des besoins de la culture. Que des 
pluies abondantes viennent augmenter le volume ordinaire des 
eaux d’égout et le cultivateur devra jeter au tleuve le surplus 
des eaux qu’il ne peut utiliser. .\vec certaines eaux très char- 
gées, les terrains se colmatent facilement et, la porosité dispa- 
raissant, l’épuration devient insullisante. Les meilleurs terrains 
d’ailleurs ne peuvent épurer que 10 à 11 litres d’eau d’égout 
par mètre carré et par jour. Une ville de 20 000 habitants, à 
raison de 100 litres d’eau d’égout par habitant et par jour (les 
eaux de t)lnie non comprises), exigera donc 00 hectares pour 
une épnralion sullisante. L’épandage fait sur terrains sableux 
