m 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
tiques religieuses; et il est permis de se demander si 
beaucou]) de moditications locales ne trouvent jias, dans 
ce lait, leur exjdication. D’ajtrès Bastian. le n/jamja du 
nkimba s’ap|ielle matando ; le ])rofesseur de la langue 
secrète, mvtende ankùnha, l’assistant de celui-ci hakn; 
le professeur de danse, sanfjila. Cette spécialisation 
semble être une exception; en général, l’instruction et 
la direction des nkimba sont confiées au féticheur. 
La lami'ue véhiculaire de renseignement est secrète; 
son existence est attestée ])ar tous ceux qui se sont 
occupés des rites de la pulierté. M. Dannfelt, qui séjourna 
douze ans au Congo, en aurait connu la clef, au dire 
du lieutenant CTilniont; mais lui-même se contente de 
dire que la langue des nkimlia difière du hihongo (la 
langue du Bakongo). Elle se caractériserait, d’après 
M. V an de ^'elde, jiar un roulement de l’r qui, dans le 
langage ordinaire, est remplacé soit par l soit par d\ 
d’a})i‘ès M. Dupont, elle se caractériserait plutôt par des 
sons gutturaux. 
Le Rev. Bentley est jdus exjilicite ; la langue des 
nkimba s’a])pelle ; elle se caractérise ])ar 
ce qu’il ajqielle alliteml concord ; son vocabulaire est 
peu étendu. Quelques mots ressemblent à du kikongo 
modifié, d’autres en dittèrent complètement. Le Rev. 
Bimtley assure ([u’il a pu recueillir un vocabulaire de 
cette langue comprenant au delà de deux cents mots et 
quelques ])hrases. Ce vocabulaire, à notre connaissance, 
n’a jias été publié. \'oici quelques mots de cette langue 
d’après le Rev. Bentley ; 
Kikongo Français 
Lusala Plume 
Vana Donner 
Kwemia Aller 
Masa Maïs 
Kimicamivu 
Lusamwa 
Jana 
Diomva 
A'zimvu, etc. 
