562 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
quen substituant la notion de surattraction dévelop- 
pée par une force, à celle de vitesse produite par cette 
même force, les effets mécaniques soient sensiblement 
les mêmes, dans les limites de Vunivers observable. 
7 . — Le mouvement dans l’Univers observable 
Expliqué d’après notre hypothèse, le mouvement 
d’un point matériel serait en général fort différent de 
celui que déffnit la mécanique de (talilée et de Newton. 
Mais nous pouvons le considérer dans des conditions 
limitées de temj)s et d’espace, où aucune différence sen- 
sible ne permettra de distinguer les deux mouve- 
ments l’un de l’autre. Ce sont ces conditions que nous 
allons définir. 
Concevons donc une région de la masse sphérique, 
telle que sa plus grande dimension soit de longueur 
négligeable par rajiport à la distance d’un quelcompie 
de ses points au centre de la sphère. Supposons cette 
même distance, à son tour, de grandeur négligeable par 
rapport au rajmn de la sphère, et concevons enfin la 
durée des oliservations trop restreinte, pour qu’aucun 
des oliservateurs qui ont contribué ou contribuent 
encore à édifier le monument de la science se soit 
jamais trouvé en dehors des deux conditions que nous 
venons de }>oser. C’est à cette portion d’univers, ainsi 
limitée dans le temps et dans l’espace, que nous donne- 
rons le nom êéunivers observable. Nous allons chercher 
les conditions du mouvement dans une pareille région. 
Etablissons d’abord cette proposition : Dans la région 
de l’univers observable la résultante d’ attraction est 
d’ordre négligeable, et le mouvement peut être consi- 
déré comme l’effet de la seule résultante de surattrac- 
tion. 
Soit toujours A l’atome en mouvement, F la force qui 
