mBLIOCJRAPHIE 
()13 
d’arriver là une rigueur d'égalité que la nature des choses ne 
comporte pas, il suffit d’approcher du rapport soutenu suivant 
une approximation raisonnahle, sans lui suhordonner d’une 
manièi'e absolue d’autres considérations de non moindre impor- 
tance, dùt-on quelquefois le sacrifier en partie. 
Dans un autre ordre d’idées, l’aménagiste doit observer, pour 
l’assiette des coupes, certaines règles, notamment, malgré les 
inconvénients qu’elle peut avoir, l’assiette de proche en proche, 
chaque coupe devant être, autant que possible, adjacente ci celle 
de l’année précédente, comme à celle de l’année suivante. 11 doit, 
autant que faire se peut, orienter la direction de ses coupes de 
manière à les soustraire à l’action des vents dominants, ou au 
moins h en atténuer tes effets sur les arbres, afin de limiter 
le plus possible le nombre des chablis (i). Néanmoins l’éven- 
tualité des chablis probables doit toujours être prise en considé- 
ration dans un projet d’aménagement. 
Un élément fondamental encore est la détermination de la 
possibilité, autrement dit, de la quantité de marchandise que la 
forêt peut produire annuellement sans diminuer le total de son 
matériel sur pied. Elle représente la cjiiotité du revenu et peut se 
mesurer par diverses unités : surface, nombre d’ai'bres, volume 
<à exploiter. De là trois modes principaux de possibilité : par con- 
tenance, pieds d’arbres, par volmne. 
La possibilité par aire ou contenance est de beaucoup la plus 
ancienne. Pendant de longs siècles nos ancêtres n’en connurent 
pas d’autre; ils l’appliquaient même aux forêts traitées en futaie 
pleine, cela s’appelait alors « exploiter à lire et aire » (:2). Ce 
mode de possibilité n’est considéré comme admissible que pour 
(t) Chablis = arbres renversés ou brisés par les vents, et, par extension, 
tous arbres déracinés ou brisés par causes naturelles : vent, foudre, neige, 
verglas, etc. L’étymologie de ce mot viendrait de capiilare ou capellare, dont 
la signification en bas latin serait : casser, briser. 
(:2) La VHP Etude de M. HulTel nous met à même d’expliquer le sens de 
cette expression tire et aire d’une manière différente de celle que nous 
avions cru devoir adopter (Cf. Hev. des Quest. scient., octobre 1906, p. 435, 
et .\nn.xles, t. XXXIIl, partie, 1899). t.e mot tire ne nous représentant pas 
d’autre sens que celui de la troisième personne du présent de l’indicatif du 
verbe tirer, il nous semblait que lire et aire devait être une corruption de 
tire à aire ou de tirer aire. .Mais il parait que, dans l'ancien langage, tire était 
une manière de substantif qui, ajouté aux mots exploiter ou faire la coupe, de 
cette manière : exploiter, faire la coupe à tire, — signifiait exploiter de proche 
en proche. Moyennant cette version, le terme tire et aire a une explication 
toute naturelle, qui est celle-ci : de proche en proche et par contenance. Il a 
fallu les recherches approfondies de M. Huffel dans les antiques archives de 
la vieille France pour nous fournir une étymologie plausible de tire et aire. 
