BIBLIOGRAPHIE. 
229 
Le passage d’un état hors d’équilibre a un état stable sera 
déterminé par toute cause qui détruira les résistances passives 
maintenant le système hors d’équilibre. Toutefois elle ne sera 
qu’une condition de la transformation elle-même, car il n’y 
a aucune proportion entre la cause dont nous venons de parler 
et celle qui opère la transformation ; celle-ci sera irréversible. 
Parmi les transformations réversibles, il en est qui ne modi- 
fient pas la masse du ou des corps considérés. Celles-là sont 
uniquement fonctions de la température et de la pression ; on 
pourra donc tracer une courbe qui représentera tous les points où 
les deux états stables sont en équilibre, quand on donne à une des 
variables différentes valeurs successives, et à l’autre, les valeurs 
correspondantes. 
Ces transformations sont soumises à deux lois : 
“ Toute élévation de température produit une transformation 
qui tend à abaisser la température, qui absorbe, par conséquent, 
de la chaleur, et inversement. 
„ Toute augmentation de pression extérieure détermine un 
déplacement de l’état d’équilibre qui tend à abaisser la pression, 
qui produit, par suite, une diminution de volume, et inversement. „ 
C’est dans cette catégorie que viennent se ranger les change- 
ments d’état physique, solidification et fusion, liquéfaction et 
vaporisation, et les changements d’état dits allotropiques, ceux 
du cyanogène et du soufre par exemple. 
Il existe d’autres transformations réversibles, qui modifient la 
masse des corps considérés, soit que le système de corps dans 
ces transformations se résolve en ses constituants (dissociation), 
soit que les éléments du premier système s’unissent différemment 
pour donner naissance à un nouveau système (équilibre chimique). 
Dans ces deux cas, la transformation n’est plus seulement fonc- 
tion de la température et de la pression, mais encore d’une 
troisième variable, la condensation du corps, ou la quantité de ce 
corps contenue dans l’unité de volume du mélange. 
L’influence de la condensation est résumée dans la loi suivante: 
Tout accroissement de condensation d’un corps du système 
produit une transformation qui fait disparaître une certaine 
quantité de ce corps, et inversement. „ 
Si les systèmes sont totalement hétérogènes, c’est-à-dire, si les 
corps en présence sont sous des états physiques différents qui 
les maintiennent complètement séparés, la condensation devient 
fonction de la température et de la pression, et les différents 
points d’équilibre ou de transformation, ne dépendant plus que 
