276 REVUE UES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
l’appareil : mais elle facilite en outre l’action des balais mul- 
tiples, auxquels revient surtout l’augmentation de la puissance 
de la machine. 
L’appareil de M. Bonetti a un désavantage sur le type primi- 
tif : il n’est pas auto-excitateur; mais il suffit pour l’amorcer 
d'appuyer légèrement, sur l’un des plateaux de la machine en 
marche, le doigt nu bien sec, ou entouré d’un morceau de peau 
recouvert d’or massif. La polarité que prend la machine dépend 
de l’endroit où l’on détermine ce frottement : on peut, par le 
même procédé, la renverser pendant la marche, ce qui est une 
qualité. 
Il en est une autre qui compense largement la nécessité 
d’amorcer la machine : le débit et le potentiel se trouvent aug- 
mentés. La modification réalisée par M. Bonetti n’est donc pas 
seulement une simplification, mais elle constitue un progrès très 
réel sur le modèle ancien. 
La seconde transformation est due au B. P. V. Sehaffers, S. J. 
Elle est plus heureuse encore, car elle jette du jour sur l’explica- 
tion, jusqu’ici très obscure, des réactions dont la machine Wims- 
hurst est le siège, et améliore à la fois le type primitif et la 
transformation Bonetti. C’est en cherchant à contrôler, par l’ob- 
servation, la théorie que l’on donne des machines statiques du 
genre de celles de Holtz, Voss, Wimshurst, etc., que le P. Schaf- 
fers est arrivé à la conception de son appareil : elle est sortie 
de toutes pièces de l’étude attentive des phénomènes; sa réali- 
sation a pleinement justifié les vues théorique de l’auteur et 
parfaitement répondu aux indications expérimentales. 
L’explication que l’on donne du jeu de la machine Wimshurst 
pèche par la base. Elle suppose que les mâchoires à peignes 
déchargent les armatures, et que, par suite, les plateaux sont 
neutres, depuis les peignes jusqu’au balai suivant, dans le sens 
de la rotation.il n’en est rien: les plateaux, l’expérience le montre, 
11e sont neutres en aucun de leurs points, et le rôle des peignes 
est tout autre que celui qu’on leur attribue. En réalité, deux 
demi-peignes d’une part, et de l’autre le conducteur diamétral 
agissent senls ; leur action ne se borne pas à neutraliser les 
armatures, mais- elle leur communique une charge de signe con- 
traire ; les deux autres demi-peignes et le second conducteur 
diamétral restent inertes. 
On peut donc simplifier la machine, sans nuire à son débit, en 
lui enlevant la moitié de ses organes, c’est-à-dire un des conduc- 
