6io 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
choses d’habitude et de tour de main ne sert vraiment qu’à les 
embrouiller. Voyez les diaphragmes ! 
Quand on les faisait à vannes ou à disque excentrique, les 
constructeurs les marquaient i, 2, 3, 4, 5. C’était évidemment 
trop peu, puisque ces chiffres ne parlaient qu’à l’opérateur lui- 
même. 
On commença par donner leur diamètre d’ouverture, et ce fut 
un progrès. En vérité, on aurait dû s’arrêter là. Un diamètre en 
millimètres caractérise parfaitement un diaphragme et le fait 
voir des yeux de l’esprit et de l’imagination. On a voulu aller 
plus loin, et les mesurer en fonction de la distance focale princi- 
pale : fis, /"/g. f/ U, fl 15, etc. Je ne nie pas que cette formule ne 
parle à l’esprit; mais pour qu’elle parle à l’imagination, il faut la 
réduire en millimètres : la belle avance! 
Mais voici mieux. L’anneau de l’iris de mon anastigmat Zeiss 
porte gravés les chiffres 2. 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256... Deux cent 
cinquante-six quoi ? Zeiss met à peu près deux pages de son 
catalogue à vous l’expliquer. Le congrès de Paris y consacre 
trois articles. Après tout cela, quand on vous demandera : “ Et 
quel diaphragme ? „ qu’allez-vous répondre ? Il y a vingt à parier 
contre un ({lie, désireux de vous faire comprendre du premier 
coup, vous répondrez en millimètres. 
Je signalerai dans ce chapitre une excellente définition, trop 
souvent oubliée, de l’ouverture : “ On définit l’ouverture d’un 
objectif par le diamètre du diaphragme qui lui est adapté ; 
l’ouverture utile, par le diamètre du faisceau incident, parallèle 
à l’axe principal, qui peut traverser ce diaphragme. 
„ Nous nommerons coefficient d’ouverture utile le rapport de 
l’ouverture à l’ouverture utile, c’est-à-dire le rapport des deux 
diamètres. „ 
Je regrette de ne pas voir indiquer par l'auteur l’indice de 
rapidité d’un objectif. Il ressort d’une relation fort simple. La 
voici : 
L’intensité lumineuse d’un objectif décroît en raison du carré 
de sa distance focale principale. 
D’autre part, la quantité de lumière qui le traverse est pro- 
portionnelle au carré de son ouverture utile. 
Le rapport cl 1 : f 2 donne ainsi un indice de rapidité très facile à 
déterminer et qui permet de comparer aisément la valeur rela- 
tive des divers objectifs en présence. 
A11 chapitre quatrième sont rassemblés les conseils à suivre 
