REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
breux bâtiments de faible tonnage, de trouver place en 
un court espace." « En dehors du port, ajoute-t-il, vers le 
sud, on retrouve i 5 oo mètres de quais; ils ont été, 
semble-t-il, en partie construits par des commerçants 
pour l’usage de leurs magasins, parfois sur une largeur 
de i 5 mètres, souvent de 4 à 5 mètres seulement, et sur 
une hauteur qui ne dépasse le niveau de l’eau que de 
3 o à 40 centimètres, quelquefois de 2 mètres. » 
Les installations de l’emporion de Délos étaient les 
mêmes que celles du Pirée. D’abord, les bazars disposés 
en portiques, <rr cm ; puis la Bourse, deïy[x<x, qui se compo- 
sait d'un bâtiment à deux ailes d’une longueur, l’une de 
44 mètres, l’autre de 75 mètres ; enfin les magasins. 
Les marchandises, débarquées dans le port, alimentent en 
partie le commerce local; celui-ci est concentré à l’agora. 
A Athènes, il y avait une agora au Pirée et dans la ville 
même. Les boutiquiers y dressent des échoppes bâties en 
planches ; mais à Athènes et en d’autres villes, on a, de 
bonne heure, construit des bazars qui fournissent aux 
négociants des installations plus commodes. La Grèce 
moderne répète ici encore la Grèce ancienne : le marché 
est resté le centre de la vie commerciale. Les cultivateurs 
apportent des fruits ou des légumes ; les artisans étalent les 
produits de leur travail. Dans les rues avoisinantes, comme 
autrefois encore, le marché se prolonge sur les trottoirs et 
dans les maisons. Rien n’est plus frappant que cette inten- 
sité du commerce de détail. Les étalages sont très spécia- 
lisés. Les artisans, qui travaillent sous les yeux du public, 
sont nombreux : il ne manque que Socrate causant avec ses 
disciples dans l’atelier du fabricant de brides. La spécia- 
lisation du commerce et du travail multiplie les transac- 
tions : la même pièce de monnaie passe en un jour par de 
nombreuses mains. Les bénéfices sont petits, mais on s’en 
contente. Une foule bruyante et affairée entoure les 
échoppes et, au milieu des allées et venues, dans le mou- 
vement des paroles et des gestes, on se donne l’illusion 
