494 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
L’année suivante, on contruisait un observatoire (Fig. 21) 
dans un jardin que possédaient les Pères, au sud de leur 
résidence et de leur collège de Zi-ka-wei, à huit kilo- 
mètres au sud-ouest de Changhaï. Le bâtiment se compo- 
sait d’un rez-de-chaussée formé de cinq pièces et d’un petit 
étage surmontant la pièce du milieu et terminé par une 
Fig. 21. — Ancien Observatoire de Zi-ka-wei. 
plateforme. Les instruments météorologiques ordinaires 
y étaient installés. 
Dès 1874, le nouveau venu prenait une certaine exten- 
sion, s’enrichissait d'un météorographe Socchi, d’un 
déclinomètre et d’un cercle d’inclinaison de Harrow. Enre- 
gistrant sur une même feuille les courbes correspondant 
aux variations de pression, de température, d’état hygro- 
métrique, de force et de direction du vent, avec l'heure 
