LES OBSERVATOIRES DE LA COMPAGNIE DE JÉSUS. 499 
l’aider pour l’achat d’une lunette équatoriale. Ces admi- 
nistrations, avec le concours des principales sociétés 
maritimes, lui accordèrent 3 o ooo francs. Cette somme 
contribua à l’achat d’un équatorial jumelé de Gautier, 
d’environ 100 ooo francs. L’instrument et une coupole 
destinée à l’abriter, furent apportés d’Europe en 1898 et 
mis en place par le Père Robert de Beaurepaire, sur 
la colline de Zo-sé, à 25 kilomètres au sud-ouest de Zi-ka- 
wei. Depuis 1901, le Père Stanislas Chevalier est le 
directeur de l’Observatoire astronomique de Zo-sé. 
Entre temps, sur la demande de M. Doumer, gouver- 
neur général de l’Indo-Chine française, depuis président 
de la Chambre, le Père Froc faisait deux voyages au 
Tonkin pour étudier la création, dans cette colonie, 
d’un observatoire central et de stations rattachées. Sa 
mission donnait aux intéressés entière satisfaction. Entre 
ces deux voyages, il en faisait un troisième au Japon, pour 
accompagner le directeur nommé du Central d’Indo- 
Chine, et étudier avec lui, par ordre du gouvernement, 
l’organisation météorologique de ce pays. 
Le Père Louis Froc est, à l’heure qu’il est, aidé dans sa 
lourde tâche de directeur par le Père Joseph de Moidrey. 
II 
TECHNIQUE 
Bâtiments et Instruments. — L’Observatoire actuel de 
Zi-ka-wei se trouve à une distance d’une soixantaine de 
mètres de l’ancien, dans un enclos assez vaste. Il com- 
prend deux bâtiments principaux (Fig. 22). 
Au centre s’élève une grande et belle construction en 
briques, orientée est-ouest suivant son grand axe, et 
mesurant cinquante mètres de longueur. Elle est formée 
d’un corps central et de deux ailes faisant une égale saillie 
